Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › Events

1 - The Burning Sea of Suffering

1-燃烧的苦海

5 chapters · 17 lines · English and Chinese below. Japanese and Korean, voices and theatre mode are in the reader.

Campaign 74: 1 - The Burning Sea of Suffering · 74-EXT-01 Campaign 74: 1-燃烧的苦海 · 74-EXT-01

Commander, please read the following description carefully, it will help you to score more points. You can also review these rules at any time by clicking the button in the top-right corner.指挥官请注意仔细阅读以下介绍，这有助于你更好的获取积分，后续也可以点击右上角按钮查看相关机制。

In this stage, your echelons will be promoted after defeating 2/3/5 enemies.本次战役中，我方梯队在消灭2/3/5个敌人后可获得晋升。

First Promotion - Grants a combat buff and 2,000 bonus points at the end of each round.首次晋升后可获得战斗增益，并且每个回合结束时额外获得2000积分。

Second Promotion - Grants extra Action Points and 4,000 bonus points at the end of each round.二次晋升后可获得额外行动力，并且每个回合结束时额外获得4000积分。

Third Promotion - Grants a one-time Leap skill (jump to any unoccupied node within a 2-node distance) and 10,000 bonus points immediately. The echelon also gains 6,000 points at the end of each subsequent round.三次晋升后可获得仅限一次的跃迁技能，跳跃到2格内的无人点上并获得10000积分。三次晋升后每个回合结束时额外获得6000积分。

Note - If a promoted echelon retreats, it must restart promotions from the beginning when redeployed.注意：晋升后的梯队若撤退，即使重新部署也需要从头开始晋升。

A boss will appear at the start of Rounds 1/3/5. Defeating it grants a battlefield effect.在第1/3/5回合开始时BOSS会出现在战场上，战胜后可获得战场效果。

From Round 2 onward, 3 Data Patches will spawn each round. Picking them up restores ammo, rations, and vehicle energy, and grants 20,000 points. Data Patches only spawn on initial blue nodes (excluding Command Posts and Heliports), and never reappear on a node that has already spawned one.从第2回合起，每回合会刷出3个数据补丁，拾取后可补充梯队的弹药口粮和载具能量并获得20000积分，数据补丁只会刷在初始蓝色的非指挥部非机场点上，且不会刷在已经刷出过的位置。

Auto-transport nodes change direction each round. Watch your echelon routing carefully.地图上的自动传送点每个回合会变化方向，请注意梯队调度。

Enemies spawn only at hidden nodes. From Round 5 onward, enemy reinforcements will be significantly stronger. Deploy your echelons accordingly.地图上的敌人只会刷新在隐藏点上，并且第5回合起刷出的敌人会大幅强化，请注意梯队调度

In this stage, occupying normal nodes no longer grants points.最后是关于本次战役的积分计算，本次战役去除了占领普通路径点的积分计算。

Points are awarded as follows. Enemy kills - 10% of their combat effectiveness, captured Command Posts - 9,000 points each, captured Heliports - 5,000 points each, captured Heavy Heliports - 6,000 points each.积分增加仅有：被击杀敌人效能的10%、占领指挥部每个9000点、机场每个5000点、重型机场每个6000点。

Data patches - 20,000 points each, Leap skill uses - 10,000 points each, promoted echelons - 2,000/4,000/6,000 points each round. All other point deductions are as previous events.拾取数据补丁可获得20000点，释放跃迁技能可获得10000点，晋升后的梯队每回合可获得2000/4000/6000点，其余积分扣减计算与往期相同。

Campaign 74: 1 - The Burning Sea of Suffering · 74-EXT-2-1 Campaign 74: 1-燃烧的苦海 · 74-EXT-2-1

In this stage, defeating certain enemies grants Access Authorization. Once enough Access Authorization is obtained, you can invade deeper levels of the neural space. In Hard and Nightmare difficulties, alerting powerful enemies will accumulate Alert Value. [TIP] Long-press on an enemy to view their alert, patrol, and support ranges, as well as their team composition.本次战役中，击杀部分敌人后可获得准入权限，准入权限足够后即可入侵更深层心智。此外，困难和噩梦难度下，惊动强敌将会累积警戒值。 Tip：长按敌人可以查看警戒、巡逻以及支援范围、敌人配置等信息。

Campaign 74: 1 - The Burning Sea of Suffering · 74-EXT-2-2 Campaign 74: 1-燃烧的苦海 · 74-EXT-2-2

Partial access authorization obtained. Insufficient access authorization. Please keep searching.获得一部分准入权限，目前准入权限仍不足，请继续探索。

Campaign 74: 1 - The Burning Sea of Suffering · 74-EXT-2-3 Campaign 74: 1-燃烧的苦海 · 74-EXT-2-3

Access authorization obtained. You may now access deeper levels in this neural space.已获得完整准入权限，现在可以进入更深层的心智区域了。

Campaign 74: 1 - The Burning Sea of Suffering · 74-EXT-2-4 Campaign 74: 1-燃烧的苦海 · 74-EXT-2-4

Warning! You have triggered a powerful enemy's alert detection. Triggering it again will result in mission failure.警告！触发了强敌的警戒探测，再次触发将使战役判定失败。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.