Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 ›

Angelus Dorm Chats

信使 宿舍对话

5 chapters · 17 lines · English and Chinese below. Japanese and Korean, voices and theatre mode are in the reader.

Dorm Chat 1 宿舍对话 1

AngelusProfessor, I came to the Oasis both to work with you and monitor the situation here.我是奉昏星大人的命令前来与你进行合作，同时也负责着监视绿洲的工作。

AngelusRather than have you agonize over my intentions, I would rather lay everything on the table and bring it into the open as part of our negotiations.与其让你揣测思考我的目的，不如在一开始就将它全盘托出，放在明面上来进行谈判。

AngelusHehehe, well yes, I do have my own plans for doing so. In any case, I'll be in your care for the foreseeable future, Professor.呵呵呵，我这么做当然也有自己的打算。总之接下来这段时间请你多多关照咯，教授。

Dorm Chat 2 宿舍对话 2

AngelusI must apologize for calling you a Daemon during our previous encounter. While I cannot acknowledge your position, you HAVE made great contributions to the stability of Magrasea…我为之前称你为邪灵的失礼举动向你道歉，虽然无法承认你的立场，但你的确为麦戈拉的稳定做出了贡献......

AngelusHehehe, I'm not saying this to praise you, of course; I still remember all the times you overstepped your boundaries and acted rashly.呵呵呵，我可不是为了夸奖你才说这些的，你的那些越界和鲁莽行为我都还记得哦。

AngelusIn any case, please do not forget that we're working together, so be good, okay~总之，希望你不要忘记与我们的合作。要做一个乖孩子哦，教授~

Dorm Chat 3 宿舍对话 3

AngelusYou wish to know more about the Pantheon? No can do, surveillance and questioning is my privilege and all attempts to overstep your bounds will result in severe punishment from the Reverse Tower…你想了解万圣之殿的事情？不行哦，监视与提问可是我的特权，任何僭越的行为都将受到来自逆巴比伦塔的严厉制裁......

AngelusHehe, that was a joke~ However, I have not been authorized to reveal that information to you in its entirety.呵呵，刚刚那些都是玩笑~但是我并没有被授予将信息完整告知你的权限。

AngelusRather than obtain partial knowledge from me, why not go there and find out for yourself? That would be the wise approach that suits you, Professor.与其从我这儿知道那些半真半假的内容，不如靠自己去认知了解.....这才是符合教授行事作风的明智做法吧。

Dorm Chat 4 宿舍对话 4

AngelusYou want me to enjoy more of the Oasis' recreational activities? By myself? (Sigh) Professor, have you forgotten that my job is to establish a relationship with the Oasis and monitor you?要我多享受享受绿洲的娱乐活动？我一个人去？唉……教授，你是不是忘记了，我的任务可是与绿洲建立联系以及针对你的监视哦。

AngelusDo you think I'm the kind of Sanctifier who would abandon her tasks and run off to have fun? Or are you saying you wish to escape my oversight?你觉得我是那种放着任务目标不管，自己跑出去玩的净化者吗？还是说，你想趁机逃离我的监视？

AngelusHehehe... At the very least, you should invite me to enjoy this evening banquet. That would be more appropriate, don't you think?呵呵呵……至少也应该是你亲自邀请，与我一同参加这一场晚宴才合适吧，教授？

AngelusThe watcher and the watched move together, further improving their cooperation within a permissible boundary.监视人和监视对象的共同行动，在彼此可以接受的范围内继续加深合作吧。

Dorm Chat 5 宿舍对话 5

AngelusWhen we met in the Enigma Sector, I saw you as a Daemon and viewed you and all the Oasis as enemies.在恩格玛扇区相见的时候，我视你们为邪灵，对你，对整个绿洲都抱有敌意。

AngelusAfter being beaten, I ought to have martyred myself for my faith, but you did not strike the killing blow. Instead, you let me leave. I could not understand why you did that... At least, at the time.战败的我本该在那儿为信仰奉献出生命，但你却并没有选择动手，反而任我离开。我无法理解你这么做的理由.....至少当时是这样的。

AngelusOnce, doubt and confusion plagued my bow, but after experiencing many things, I learned to contemplate and I have judged the Sanctifiers and the Oasis anew.迷茫一度染指我的弓矢。但在经历了那么多事情之后，我学会了思考，开始重新审视净化者与绿洲，我与你之间的关系。

AngelusAs for the relationship between you and I, I am still working hard to figure it out and find the answer. Until I do, will you allow me to stay by your side? This is a request from both the Sanctifiers and from me.时至今日，我依然在努力思考，不断寻找答案。在寻求到它之前，能让我继续待在你的身边吗？这是净化者，也是我的请求。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.