Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 ›
Kurisu Makise Dorm Chats
牧濑红莉栖 宿舍对话
4 chapters · 12 lines · English and Chinese below. Japanese and Korean, voices and theatre mode are in the reader.
Open in the Elmo Library readerDorm Chat 1 宿舍对话 1
Read this chapter with voices →Kurisu MakiseI didn't know Dolls and agents could use message boards, too. Kind of reminds me of @ch... Ah, no! It's nothing!没想到智能体们也会使用匿名版啊……让我想起了@CH……不！什么都没有……
Kurisu MakiseHm? You want to know who "KuriGohan and Kamehameha" are? (Coughs heavily) I have nooooo idea...嗯？“栗悟饭和龟波气功”？咳咳咳……那是谁，我不认识……
Dorm Chat 2 宿舍对话 2
Read this chapter with voices →Kurisu MakiseI didn't expect this world's AI technology to be this developed.没想到这个世界的人工智能技术居然已经到这个程度了。
Kurisu MakiseOh yes, I was just researching how to digitize and apply AI technology to human memories. I'd like to discuss it with you if you have the time...对了，正巧我就在研究如何将人的记忆数据化并加上人工智能的技术，如果可以的话希望教授能和我讨论一下……
Kurisu MakiseHm? It feels like you go stiff every time you encounter an academic question... Ah, no, I'm not doubting you or anything...嗯？似乎每一次遇到和学术相关的话题，教授都会露出严肃的表情 ……啊，不，不是怀疑……
Kurisu MakiseIt's just that... you don't feel like the professors at my university... Rather, you feel more like... a soldier? Eh? Why are you grimacing even harder now?只是你所展现出来的感觉……和学院派的教授们完全不同……不如说更像是……军人？嗯？怎么表情更严肃了？
Dorm Chat 3 宿舍对话 3
Read this chapter with voices →Kurisu MakiseSince a long time ago, people used to say I wasn't like the others... Frankly speaking, I was aware of that, but I had no intention of changing myself or letting myself be changed.从很久以前开始，我就常常从别人那里得到不合群的评价……老实说我很清楚，但是我没有打算改变自己，也不想被改变。
Kurisu MakiseHowever, the Oasis seems to have accepted someone like me easily enough. At times, I wish I could stay here forever.可绿洲的大家却很轻易地接受了这样的我。有时候，真希望可以一直在这里生活下去呢。
Dorm Chat 4 宿舍对话 4
Read this chapter with voices →Kurisu MakiseProfessor, do you think what we're doing is correct? Whether it's the D-Mail or Future Gadget No. 099...教授，你觉得我们所做的事情是正确的吗？不论是D-Mail，还是未来装置99号……
Kurisu MakiseIt's like we've opened Pandora's Box. Should time machines really exist? Is it really okay for us to bring back knowledge of this world?我们或许就如同打开了潘多拉的魔盒一般。时间机器真的应该存在吗？把这个世界的知识带回去真的好吗？
Kurisu MakiseAh, that's true. It's just like what you said. Even if we know it might lead to a worse outcome...啊……是啊，就如同教授你说的一样。即使知道可能会引导出糟糕的结局……
Kurisu Makisewe're still driven to explore it by our desire to learn. That's why we're researchers. Hehe... Thank you, Professor.但是我们的探求心依旧会驱动我们去探索。因为我们就是这样的科学研究人员啊。呵呵……谢谢你，教授。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.