Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › EP 13.5 Mirror Stage

44-N-4-c

N-4-c

44-N-4-c

EP 13.5 Mirror Stage · chapter 111 of 127 · 6 lines · Shadowless

Read with voices and theatre mode

Breaking news—现在插播一条消息——

An intense shootout has broken out between two unknown armed parties inside a mansion in Berlin.柏林某一别墅内部疑似发生两伙不明武装的激烈枪战。

As the violent confrontation near the city center gradually spirals out of control, the police doesn't seem to have the capacity to respond to this latest emergency... We will now hand over to Shadowless, our correspondent on site.在市区内的暴力冲突逐渐失控的当下,警方似乎已无暇顾及该突发事件…… 接下来让我们连线前方的夏朵利兹——

ShadowlessThis is Shadowless, reporting live from outside the mansion in which a shootout recently took place. As the police is completely occupied by the conflict in the city center, we can see that other than the emergency response team, there isn't a single police car here.这里是夏朵利兹,我们已经来到了先前发生枪战的别墅外围。 由于警方已经把全部力量放在了市中心的冲突一线,所以我们可以看到别墅周边除了紧急救援队伍以外,没有任何警方的车辆。

ShadowlessThe response team has discovered six bodies at the scene, but the causes of death remain unknown...?好的,救援队在现场已经找到了六具尸体,但目前还无法确定死因?

ShadowlessOh, the response team has found...uh...a number of human body parts...? They have reported no fewer than six casualties to their headquarters. The identities are yet to be confirmed. We will catch up with you once we have more information, main station.啊,救援队又发现了……呃,是一些……人体组织……? 救援队已经向总部报告了搜救结果,现场共计死伤者不少于六名,目前均无法确认身份。 如果有最新情报,这里会继续跟进的,总台。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.