Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › EP 13.5 Mirror Stage

44-EXT-01

44-ext-01

44-EXT-01

EP 13.5 Mirror Stage · chapter 113 of 127 · 9 lines

Read with voices and theatre mode

Commander, please read the following explanation carefully, as it will help you get a better score.指挥官请注意仔细阅读以下介绍,这有助于你更好的获取积分。

In this stage "Operation Mistbuster", the map will shift in Rounds 4, 7 and 8.本次“驱雾行动”战役中,将根据回合数(第4,7,8回合),分批次地转换场景。

When a map shifts, most of the nodes on the previous map will vanish and echelons on the previous map will not be able to move.上一轮场景中的绝大部分路径点将会消失,处于上一个场景的梯队将无法移动。

Echelons which cannot move can still be withdrawn manually, but that will still incur the usual point-deduction penalty.无法移动的梯队依然可以手动撤退,但相应的会受到扣除积分的惩罚。

Whether you should retreat and transfer echelons to different areas is at your own discretion.请自行斟酌是否需要撤退并转移梯队的使用区域。

Finally, occupying nodes will no longer affect your score in "Operation Mistbuster".最后是关于本次“驱雾行动”战役的积分计算,本次战役去除了占领路径点的积分计算。

The only things which contribute to your score are killed enemies (10% of CE), defusing Iaso's Boxes (50,000 points each), rescuing hostages (10,000 points per block of health), surviving friendly NPCs (100,000 points each, citizens and prisoners excluded), and establishing supply lines (50,000 points per round).积分增加仅有:被击杀敌人效能的10%、拆除“伊阿索之匣”设施每个50000点、救援人质每1格血量10000点、我方NPC存活每个100000点(市民和囚徒除外)、建立补给线每回合50000点。

Also, 50,000 points will be deducted for each undefused Iaso's Box when it self-destructs.此外,“伊阿索之匣”设施未被拆除并自动炸毁时将受到扣除50000点积分的惩罚。

All other scoring additions and deductions function as before.其余积分扣减计算与往期相同。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.