Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › EP 13.75 Poincaré Recurrence

48-EXT-01

48-ext-01

48-EXT-01

EP 13.75 Poincaré Recurrence · chapter 86 of 102 · 11 lines

Read with voices and theatre mode

Commander, please read the following description carefully, it will help you to score more points.指挥官请注意仔细阅读以下介绍,这有助于你更好的获取积分。

In this mission, you can use Dandelion to transform the Blank Modules on the Radar Nodes into facilities with other functions. Each Radar Node can only be changed once, so use them appropriately.本次战役中,可操作丹德莱将雷达点上的空白模块转化为拥有其他功能的设施或点类型,每个雷达点只能转化一次,请妥善利用。

The first three moves which Dandelion makes each round will not consume AP, use this to your advantage.丹德莱每个回合前3次移动不消耗行动点,请灵活使用这个特性。

每当丹德莱第3、6次转化空白模块时,会在指南针所在路径点召唤BOSS,召唤是否成功根据当时的场上情况而定。

After transforming Blank Modules for the 3rd and 6th time, boss units will be summoned onto the nodes in each compass direction. Whether or not the summoning succeeds depends on the current battlefield conditions.每当丹德莱将所有空白模块都转化完毕后,可变化为M4A1?降临在地图上的任意无人点,M4A1?击杀时获得的积分翻倍。

The automatic Transport Nodes change directions every 2 rounds, so pay attention to the disposition of your echelons.地图上的自动传送点每过2回合会变化方向,请注意梯队调度。

The enemy spawns in two map areas will change after Round 7, so pay attention to your forces.地图上某两个区域的敌人刷新会在第6回合发生变化,请注意梯队调度

Finally, we come to the scoring system for this mission. This mission does not award score for the number of ordinary nodes captured.最后是关于本次战役的积分计算,本次战役去除了占领普通路径点的积分计算。

The only things which award points are defeating enemies (10% of the defeated enemy's CE in points), capturing Command Posts (10000 points each), capturing Helipads (5000 points each), and capturing Heavy Helipads (7500 points each).积分增加仅有:被击杀敌人效能的10%、占领指挥部每个10000点、机场每个5000点、重型机场每个7500点。

Each Blank Module that Dandelion manipulates is worth 10000 points. Converting one to a Transport Node or detonating a Blank Module is worth an additional 10000 points. Each repair or resupply at a Repair and Resupply Station is worth 5000 points. Each EMP Grenade thrown is worth 5000 points. A basic download from a Data Station is worth a baseline amount of 5000 points, with an additional 1000 points awarded with each download, to a maximum of 10000 points.丹德莱操作空白模块每个10000点、转化第一个传送节点时额外15000点,之后的每个传送节点在此基础上再加10000、补给修理站每次修理或补给5000点、EMP手雷投掷每个7000点、数据站下载数据基础分5000点,每次下载加1000点,最多10000点。丹德莱变化为M4A1可获得10000点积分。

Establishing a Supply Line is worth a baseline amount of 5000 points, which increases the more consecutive turns the Supply Line is held. All other point additions and deductions are as previous events.建立补给线每回合基础5000点,随持续连接回合数提高,其余积分扣减计算与往期相同。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.