Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › EP 13.9 Longitudinal Strain

54-B-6Point3

54-b-6point3

54-B-6Point3

EP 13.9 Longitudinal Strain · chapter 82 of 92 · 11 lines · Maggie, White Nyto

Read with voices and theatre mode

... Whoosh— The girl in white opens the cabin door.…… 唰—— 白衣少女推开了车厢的门。

MaggieYes?怎么?

White NytoWe were just scanning some data when everything suddenly went dark. By the time we came to, someone had removed the data.我们刚刚正在扫描一段信息,突然眼前一黑,再回神的时候,信息就被人掉包了。

MaggieWell, isn't that spooky? Did that really happen in my neural cloud?我的心智里还有这样诡异的事情发生?

White NytoWas that not your doing, Miss Maggie?不是你自导自演吗,玛姬小姐?

MaggieAs you can see, I have been inside the cabin all this while. I've gone nowhere.如你所见,我可是一直待在车厢里,哪里也没去。

Maggie lies down comfortably in her seat, and the white-haired girl can only leave with a frown on her face.玛姬舒服地躺在了座椅上,白衣少女只能脸色难看地关门离开。

Maggie♪... Oh dear, I forgot to close the window.♪…… 哎呀,忘记关窗了。

Maggie sits up and closes the open window while also wiping away her footprints that lead to the roof of the carriage.玛姬坐起来,将大开的窗户关上,顺便将窗外爬上车顶的脚印抹去。

MaggieNobody has ever managed to restrict my movements in here...还从来没有人能限制我在这里的行动……

Maggie finishes the last of her whiskey while looking at the receding view of the sprawling plains outside the window.望着窗外后退的辽阔草原,玛姬喝掉了最后一点威士忌。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.