Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Leva
Kitchen Chat 2
厨房闲谈2
Leva · chapter 15 of 29 · 11 lines · Leva, Commander
Read with voices and theatre modeLevaTime to eat, Commander. I made a mild dish for you today.吃饭了指挥官,我今天帮你做了一些口味柔和的食物。
Her thoughtful cooking brings out soul-stirring flavors from even the simplest ingredients.合理的烹调让最简单的食材碰撞出令人动容的滋味。
CommanderThe perfectly managed heat brings out a natural harmony of taste.恰到好处的火候,食材的美味浑然天成。
LevaNot bad, huh?还不错吧?
It's a little plain.有点单调。
Could use some salt.盐少了点。
CommanderIt's not bad, though it's a little plain.挺好,就是味道有点单调。
LevaIsn't it good to consume a low-salt diet? Besides, a plain meal now will make the richer foods later taste better by contrast.偶尔摄入些低钠食物不也挺好吗?现在朴素一点,等下次品尝更好吃的东西时也会觉得更美味的。
CommanderOn the whole, kind of average.平平淡淡。
CommanderPretty good, but it could use some salt.不错,就是盐少了点。
With a single bite, their freshness blooms upon the palate.一口下去,食材的鲜味在口中绽放。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.