Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Lotta
Journal Entry 1
日志·一
Lotta · chapter 27 of 32 · 13 lines · Lotta, Commander
Read with voices and theatre modeLottaCommander, is there anything you fear?指挥官,你有什么害怕的东西吗?
LottaStuff like... rats, or... a pitch-black basement...像是……老鼠,或者……黑漆漆的地底下什么的……
LottaNo—The Commander wouldn't be afraid of these.不不——指挥官的话……应该不会害怕这些。
CommanderOf course I have things that I'm afraid of.我当然有害怕的东西。
LottaI–is that so?这、这样吗?
LottaDespite being a tactical Doll, I'm so cowardly...我明明是战术人形,却这么胆小……
LottaI can't keep going on like this, can I?这样下去是不行的吧?
LottaHowever...但是……
LottaThere have been times when I was spared because of my cowardice.曾经也有过因为胆小而幸免于难的经历。
LottaAnd that's how I met "them"...我也因此遇到了“她们”……
LottaAh, I haven't told you about what happened before I got here.啊,我来这里之前的事还没跟指挥官讲过吧?
LottaPerhaps... the Commander would be interested?也许……指挥官想听我讲讲吗?
CommanderOf course.当然。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.