Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Peri
Difficulties of Height
高处的难题
Peri · chapter 18 of 25 · 9 lines · Peri
Read with voices and theatre modePeriCommander, can you help me get the cocoa powder from the cupboard?指挥官,可以拜托您帮我拿一下放在橱柜里的可可粉吗?
You can't reach it?佩莉够不到吗?
Prepare a step stool nearby.在附近准备一个踏脚凳。
PeriYeah... I want to make some hot cocoa, but someone left the cocoa mix in the deepest corner of the cupboard...嗯……本来想尝试做热可可,结果不知道是谁把预拌粉放到橱柜最深处的角落了……
PeriIt was probably someone much taller who did it... Eh? D-don't get me wrong, I'm not blaming anyone!我猜大概是个子比较高的人放的吧……咦?别、别误会,我并不是在埋怨别人!
PeriI'm just lamenting the fact that despite having grown up mentally, there are things I still can't do... Ahaha...只是想稍微感慨下,光是内心在成长,也还是有做不到的事情啊……哈哈……
PeriGreat idea! Why didn't I think of that before?好主意诶!我之前怎么没有想到呢?
PeriRight, even with a petite body, you can make up by using external tools...对了,就算是只有小小的身体,也可以通过外部条件来弥补……
PeriHmm... I like that thought process... Speaking of which, do you think I should consider getting some exoskeletons...?嗯嗯……这个思路很不错……说起来,之后要不要考虑安装一下外骨骼设备呢……
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.