Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Sharkry

Journal Entry 5

日志·五

Journal Entry 5

Sharkry · chapter 36 of 37 · 19 lines · Sharkry, Commander

Read with voices and theatre mode

Sharkry...Commander.……指挥官。

CommanderWhat's going on?怎么了?

SharkryI...我……

SharkryNever mind, it's okay~算了,没事哦~

CommanderIs it really okay?真的没事?

SharkryHeehee~ Really, it's fine♥嘻嘻~真的没事啦♥

SharkryI'm just a little bothered by her movements, though only a little bit.只是有一点点在意那家伙的动向嘛,只有一点点。

SharkryI heard she held a concert again today...听说那家伙今天又开什么演唱会了……

SharkryHmph, Sharkry won't lose to her.哼,夏克里才不会输给她。

SharkrySharkry already has a loyal following, and Sharkry's popularity is growing too♥夏克里已经积累了不少忠实观众,人气也会越来越高呢♥

SharkryPlus, Sharkry's cafe on the Elmo is almost ready for business.而且,夏克里在艾莫号上的小咖啡厅也快准备好营业了。

SharkryHeehee, when the time comes, Sharkry will even be able to hold the Commander's heart captive♥嘻嘻,到时候,就算是指挥官的心,夏克里也能俘获呢♥

SharkrySurely she can't do that, right?这种事,那家伙可做不到吧?

SharkryCommander, do you remember what I said before about being interviewed by people?指挥官,您还记得我以前说过的,接受探店采访的事吧?

SharkrySharkry did a fantastic job that day~当天夏克里也进行了精彩绝伦的演出哦~

SharkryOnce you hear it, you'll know Sharkry is nothing like her—指挥官听了就知道,夏克里跟那家伙不一样——

SharkrySharkry's a true super idol, after all♥是真正的人气偶像呢♥

SharkryHow about it? Want to hear about what happened then?怎么样?要不要听听当时发生的事?

CommanderErm... okay.呃……好。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.