Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Voymastina
Wedding Scene 1
婚礼剧情1
Voymastina · chapter 30 of 34 · 26 lines · Commander, Voymastina
Read with voices and theatre modeCommanderI heard some noises coming from Voymastina's room this morning... Wonder what she's doing.今早似乎听到威玛西娜房间里传来一些声音……也不知道她在做什么。
CommanderI should probably go take a look—hm?去看看好了——嗯?
VoymastinaCommander? Just in time. I'll be heading out for a while.指挥官?正好。我需要出去一趟,请允许我告假。
CommanderThat's not a problem... Although, I don't think I've seen you look like this before.可以是可以……不过话说回来,你这个造型很少见呢。
CommanderIs Defy conducting some kind of operation which requires you to dress up in this outfit?是忤逆有什么行动需要特殊装扮吗?
VoymastinaThat is correct.您的推测没错,的确是一次特殊行动。
VoymastinaOur intel indicates that a group of mysterious Dolls is holding a tournament in a nearby satellite city.有情报显示,附近卫星城中,有一群神秘的人形正在进行一场特殊的战力比拼。
VoymastinaSupposedly, the winner will obtain some kind of... special item that can grant any wish.胜者据说可以获得一种……神奇的道具,可以实现任何愿望。
CommanderSo they're fighting over a wish granter? Surely something like that can't exist, right?愿望机?这种东西不可能存在吧。
VoymastinaIn addition, these Dolls' origins are strange.不仅如此,这些人形的来历也十分奇怪。
VoymastinaThey appear to be produced by a certain company, but someone else has authority over them.虽然所属挂在某个人形制造企业下,但实际控制权似乎掌握在其他人手中,难以追溯。
VoymastinaFor security reasons, Defy will be investigating this tournament.这场比拼,背后一定不简单。保险起见,忤逆需要调查清楚。
CommanderThat does sound quite suspicious. Did "she" tell you about this?听起来的确可疑。是来自“她”的消息吗?
Voymastina...Yes.……是的。
VoymastinaI intend to infiltrate the location and learn more.我会以工作人员的身份,卧底在活动现场,调查更多信息。
CommanderIf you need my help, feel free to contact me.如果有需要我帮忙的地方,尽管联系。
VoymastinaUnderstood. However, this is a simple recon mission. I can handle it by myself.了解。但这次行动的目的只是侦察,我一个人足够应对了。
CommanderI'm sure you can. However... what happened to the Sinbreaker?嗯,我相信你。话说回来……这个断罪者是怎么回事?
VoymastinaI had Mayling remodel it.同样是为了卧底,请美玲做的改装。
VoymastinaThese Dolls possess insectile characteristics and they can shift between forms.那些人形,外观似乎都具备昆虫之类的动物的特征,还可以变换形态。
VoymastinaWhile the Sinbreaker can't do that, its appearance should be able to blend in with them.断罪者虽然做不到,但至少可以从外观上尽量融入。
CommanderIs that why it looks like a red stag beetle? It actually looks cuter than before.红色的……独角仙吗?比原本的断罪者看起来可爱呢。
Voymastina...That's surprising.您喜欢这个造型?这倒是没想到。
VoymastinaStill, the Sinbreaker's appearance won't affect its combat performance.但无论外观如何,断罪者的性能都不会受到影响,我的作战能力也一样。
CommanderGood, you sound confident in yourself. All the best with this operation, then.很好,很有自信。那就祝你行动顺利了。
VoymastinaSuccess is guaranteed.请放心。有我在,绝不会失败。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.