Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Welrod

Enforcing Justice

正义执行

Enforcing Justice

Welrod · chapter 20 of 23 · 8 lines · Welrod

Read with voices and theatre mode

WelrodCommander, if you couldn't deliver justice through normal means, what would you do?指挥官,如果用普通的方式无法为当事人带来正义的话,你会怎么做?

WelrodI would follow my heart. I'd deliver justice to the victims, even if it meant resorting to less-than-lawful methods.我的选择是,遵循心中最朴素的正义感。即使用不太正当的手段,也要为受害者主持公道。

Justice should be served.正义理应得到伸张。

You need a bottom line.手段要有底线。

WelrodIndeed. People follow the rules of society because they believe those rules will punish evil and reward good.是的,人们遵循社会的规则,是因为相信规则能为他们惩恶扬善。

WelrodBut if they do not get justice even after giving up their rights, then they're entitled to take the law into their own hands.然而,如果让渡权利后却得不到正义,那他们就有权自己进行“执法”。

WelrodYou make a good point. Punishing evil without limits will only end up breeding more evil.你提醒得很好,对罪犯没有底线的惩治,会引发新的罪恶。

WelrodTherefore, even when I say I'd use "less-than-lawful" methods, I'd still make sure I retained my human decency.所以,即便是我所说的“不太正当的手段”,也必须符合最基本的人道原则。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.