Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Zhaohui

Kitchen Chat 3

厨房闲谈3

Kitchen Chat 3

Zhaohui · chapter 15 of 20 · 11 lines · Zhaohui, Commander

Read with voices and theatre mode

ZhaohuiI shouldn't have listened to Jiangyu. Unverified recipes can't be trusted.不该听绛雨的,未验证的菜谱果然不可信。

An indescribably complex sensation surges in my chest, leaving my mind in a daze.难以名状的复杂口感涌上心间,以至脑海只剩一片茫然。

CommanderA mysterious flavour—yet somehow, it feels familiar.迷之口感,但吃起来有点熟悉。

ZhaohuiIf you really can't finish it, you should just dump it...实在吃不下就倒了吧。

One learns through mistakes.吃一堑长一智……

I suppose this counts as a new experience.也是一种新体验。

CommanderIt's alright. One learns through their mistakes.没关系,吃一堑长一智。

ZhaohuiI won't make the same mistake twice.同样的错误,我不会再犯第二次。

CommanderThis is like paying tuition...学费补交……

CommanderWell, I managed to taste something completely new. I suppose this counts as a new experience.但至少尝到了全新的味道……也是一种收获。

My once-keen sense of taste slowly loses its bearings amid this strange experience.昔日敏锐的味觉在此刻陌生的体验中逐渐迷失了方向。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.