Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Erika Dorm Chats

Dorm Chat 2

宿舍对话 2

Dorm Chat 2

Erika Dorm Chats · chapter 2 of 5 · 4 lines · Erika

Read with voices and theatre mode

ErikaMy job? I listen to confessions and grant salvation. I steer people towards righteousness and clean up the mess after the shooting's stopped. Other than that last task, the others are all just for show.我的工作?听人告解,给予救赎,劝人向善,给人收尸。除了最后一条,别的都是摆设。

ErikaWhen criminals confess their sins, they make themselves sound very innocent, so would they even need a counsellor like me to grant them absolution? They've already absolved themselves in their own minds.罪犯们的告解听起来都很无辜,还用得着特型疏导师来救赎他们吗?他们早就在自我的认同中得到解脱了。

ErikaDolls can't forgive their own sins, yet humans can do that easily enough.人形无法原谅自己的过错,人类却能轻易做到。

ErikaOh yes, one more thing. When criminals seek to take justice into their own hands, there is one more thing that I have to do—BANG! Hehe, I didn't scare you, did I?啊,忘了告诉你。当犯人们为自己主持所谓的公道时,我的工作就多了一条,就像这样——砰!呵呵,没吓到你吧?

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.