Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Cleansing Aria

Erika Character Event 803

爱莉卡个人本803

Erika Character Event 803

Cleansing Aria · chapter 17 of 17 · 18 lines · Erika, Dushevnaya, Professor

Read with voices and theatre mode

In the darkness, someone reaches out a hand.黑暗中,隐约有谁伸出了手。

??Erika, thank you for keeping me in your heart all this time. But it's enough; you've got a new life of your own and new friends. You can't keep staying here in the past.爱莉卡,谢谢你一直挂念着我。但已经足够了,你也有自己新的生活和新的朋友啊,你不能一直留在这里,留在过去。

??If you could live well for my sake, I would be very happy.要是你能带着我的那一份,好好活下去的话,我也会很高兴的。

ErikaI... I know I need to go, but you...我……我明白我必须走了,但是你……

??I'm happy enough just to watch over you and my family from heaven. Go. Go to your future. I'll be praying for you.我的话,能在天上看着你和家人们就很幸福了。去吧,去往你自己的未来,我也会为你祈祷的。

ErikaI...我……

DushevnayaE... Wake... up!爱……醒……啊!

Erika's hearing modules only pick up murky snatches of her voice.爱莉卡的听觉模块,只捕获到了模糊断续的声音。

ErikaNgh... What?嗯……什么?

DushevnayaErika! Thank goodness, you're awake!爱莉卡!太好了,你醒了!

ProfessorThis calibration went very well, far better than I expected.这次校准测试很成功,超出了我的预想。

DushevnayaSee, see? The Professor said it went well too!你听你听!教授都说结果很好呢!

ProfessorHowever, it's still too early to say you won't have any more problems. If circumstances dictate, you might need the Medical Department's help.不过,也不能说以后就可以高枕无忧了。如果出现特殊情况,可能还需要医疗部的协助。

DushevnayaEh?诶?

ErikaI understand. This conclusion is good enough for me.我明白了,这种结果就足够了。

DushevnayaUm, is it really okay?唔,真的没问题吗?

ErikaYes, I'm fine. I feel much better than expected.没问题,已经比我想得好了很多了。

ErikaAt the very least, I have a new future I can go to, with her thoughts of me and her blessing.至少,我还能去往新的未来,带着对她的思念,以及她对我的祝福一起。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.