Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Engrammatic Eclipse

Engrammatic Eclipse - Memory Bond - Erika

半影迹印-记忆纽绊-爱莉卡

Engrammatic Eclipse - Memory Bond - Erika

Engrammatic Eclipse · chapter 94 of 102 · 9 lines · Erika, Professor

Read with voices and theatre mode

ErikaOh, if it isn't the Professor? Have you come to these hallowed grounds to confess? Or are you hiding from Persicaria and the Doll who just joined us?这不是教授吗?来到我这里难道是有什么想要告解的事情吗?还是说在躲避那位刚刚来到的人形与帕斯卡呢?

ProfessorUh... Neither of those. I'm just wandering around the Oasis, trying to stimulate my memory. How about you, Erika?呃……这个倒是没有,只是通过巡视绿洲尝试刺激自己恢复记忆。爱莉卡你呢?

ErikaIf you're asking about my work... The Oasis doesn't have a prison, and the confessional is hardly ever used, so I've been spending my time studying the Sacred Canon.如果你是在问工作情况的话……绿洲没有监狱,也没有几位人形会来使用告解室,所以我一直在研究我手中的圣典。

ErikaBut I suppose that's not what you're asking. Don't worry—I'm no longer the Doll you first met, the one who lived only to seek a way to return to ashes.但是我想,教授想知道的应该并不是工作的内容。请放心吧……我已经不再像与你初次相遇时那样,一心只为了寻找自己的安息之所。

ErikaAfter every field operation, Dushevnaya and Abigail take me to the med bay for a neural cloud evaluation. You've also been checking on me regularly... It's hard to imagine falling unwell with such care.每一次出外勤之后,我也会被杜莎妮和阿比盖尔联手送去医疗局进行心智检定。更何况,还有你时不时像这样来探访我……想要出问题都难啊。

ProfessorHehe, you've really changed compared to the time you first arrived at the Oasis, Erika.呵呵呵,爱莉卡和初到绿洲的时候相比真的变化很大呢。

ErikaI'm no longer shackled by the filthy prison of my past, and I don't wish for my life to end anytime soon. So many care about me, whether it's you, Dushevnaya, or Abigail... Hmph, I have to admit, it's not a bad feeling.现在的我已经不会再被过去那肮脏的监狱所束缚,也不希望自己的生命止步于此。在这里有太多关注我的人了,不论是你还是杜莎妮,还有阿比盖尔……哼,这种感觉也不错。

ErikaBut aside from that, I can't help but wonder—would you care to confess your relationships with certain Dolls, Professor?比起这些,不知道教授有没有兴趣和我告解一下与某几位人形之间的关系呢?

ErikaLike the new herbalist, Persicaria, or the Sanctifier that's hiding in the Oasis?比如那位新来的草药师,还是帕斯卡,或者是躲藏在绿洲中的净化者?

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.