Elmo Library › Characters

M887

M887

Girls' Frontline

I'm M887. We can get along if you don't go out of your way to cause trouble.

Open their card in the reader
No.
424
Class
SG
Artist
水熊
Acquisition
Limited-time event <Rising Lambence> reward

Doll records Official game text

Girls' Frontline

Character introduction

I'm M887. We can get along if you don't go out of your way to cause trouble.

我是M887。只要您不主动惹麻烦,我们就可以好好相处。

Weapon reference 武器参考资料

Type Shotgun Mass 3.3 kg Length 1230 mm Barrel length 710 mm Cartridge 12 Gauge Action pump-action Feed system 4+1 rounds internal tube magazine Sights Hi-Viz LitePipe front bead, polymer mid-bead

Voice lines Official game text

Girls' Frontline Voice Lines (35)

AcquisitionI'm M887. We can get along if you don't go out of your way to cause trouble.我是M887。只要您不主动惹麻烦,我们就可以好好相处。
GreetingI'm done with the day's training. What's next? Is there a new challenge in store?今天的训练已经完成了,接下来呢?有什么新挑战吗?
Joining EchelonAre we heading out? Then put me at the forefront.要出击了吗?那就让我站在最前面吧。
Enhancement CompleteGood, I'll be able to hold out for longer now.很好,这下就能坚持得更久了。
Talk 1Since you've decided to make a move, you must be ready to deal with the consequences... Am I wrong? I'll use my deeds to carve that lesson into the people provoking me.既然决定主动出手,那就要有承担后果的觉悟……没错吧?我会用行动,让挑衅我的家伙们好好记住这一点。
Talk 2I just bought a new brand of protein powder recently, Commander. Want to try it? I know that in theory, it doesn't do Dolls any good, but the power of belief is mighty indeed—haven't you heard of mind over matter before?指挥官,要尝尝我新买的蛋白粉吗?我知道这东西在理论上对人形没用,但是信念的力量也是很强大的——心胜于物的道理,你没听说过吗?
Talk 3You want to know why I'm so obsessed with the strength of my frame? That's because you can't protect yourself with a weak frame, let along your friends... and I don't want to experience that feeling of powerlessness again. Therefore, I must become the strongest shield.为什么这么执着于素体强度?因为脆弱的素体不仅无法保护自己,更无法保护重要的同伴……我已经不想再体会那种无力的感觉了。所以,我必须要成为最坚固的盾牌。
SortiePrepare to engage!准备迎击!
Engaging EnemyHmph, I'll use you to test the results of my enhancements.哼,就用你们来检验我的强化成果吧。
Heavy DamageIf this is all you have... It's nowhere near enough...只是这种程度的话……还远远不够……
VictoryWe've won, this is the result we deserve.胜利了,这是我们应得的结果。
RetreatNext time... I'll pay you out in full!等到下次……我会叫你们如数奉还!
New YearHappy New Year, Commander. I don't wish for world peace, only... that in the days to come, the people who start conflicts will receive the punishment they deserve.新年快乐,指挥官。我不会许愿世界和平,我只希望……在往后的日子里,那些挑起争端的家伙,都能受到应得的惩罚。
Valentine's DayChocolates—You can crush them with one hand; don't you feel embarrassed to give others such fragile things? In order to ensure this chocolate is strong enough, I've fortified it with protein powder... Hm? You don't want to eat it? But why?巧克力——那种一捏就碎的东西,未免也太拿不出手了吧?为了加强巧克力的坚硬程度,我在里面加入了丰富的蛋白粉……嗯?你不吃了吗?为什么?
Qixi FestivalIf wishes made today really come true, then I wish that your will can be as solid as your army, and that your strategies will be as decisive as my counterattacks. Um... In short, I'm praying for you to become stronger. That should work, right?如果今天许下的愿望真的能实现,那就祝指挥官的意志可以像我的护甲一样坚定,决策像我的反击一样果断。唔……总之,就是祝你变得越来越强吧?
HalloweenYou want candy? Sure. If you can leave a mark on my frame, I'll give you all the protein bars in my stockpile. So far, no Doll's managed to do it. Want to give it a try, Commander?想要糖果吗?没问题。只要能够在我的素体留下损伤,仓库里的蛋白棒就都是你的了——目前为止还没有人形成功过,指挥官,你也想试试吗?
ChristmasSeeing as Santa Claus goes around the world with that big sack of his, that means he must have truly astounding endurance, right? If you ask me, we should train more too, starting with morning runs while carrying ammo crates on our backs. What do you think?圣诞老人背着那么大的包裹环游世界,那他的耐力一定非常惊人吧?我觉得我们也应该加强训练,就从背着弹药箱晨跑开始——你觉得怎么样?
Skill 1You started this!这可是你先动手的!
Skill 2My turn!轮到我了!
Skill 3And this is for you!接受我的回礼吧!
Logistics StartSo we're heading out on a long trip... I don't mind. This counts as a test of endurance.出远门的话……我没有意见,这也算是耐力的考验。
Logistics EndI've brought the stuff back. Want to check it out?东西带回来了,要检查一下吗?
RepairHmph... next time, I won't give them the chance to hurt me.哼……下次,我不会再给他们伤害到我的机会了。
Dummy LinkNot bad. Our defense line will be more solid now.不错,我们的防御阵线变得更加牢固了。
Auto-BattleDon't worry, I'll come back in one piece.放心吧,我会毫发无伤地回来的。
Oath"You want to be with me forever?" What is that, the ultimate provocation? No... judging by the look in your eyes... Are you serious? I see. Then, from today onward, I will be your shield and protect you, no matter what happens. Therefore, you're not allowed to leave my sight... got that?“想和我永远在一起”?这算什么?最高级别的挑衅吗? 不,看你这个眼神……你是认真的吧? ……我明白了,那么从今天起,无论发生任何事情,我都会成为你的盾牌,守护在你的身边。 所以,你也不可以离开我的视线范围……明白了吗?
Game TitleGirls' Frontline少女前线
Talk 4Anniversaries are days when we exchange important things, right? Then I have nothing to give you. That's because my armor, my trust, and my existence itself... They were already your from the day we made our oath.纪念日,是互相赠送重要之物的日子吗?那我没有什么能给你的。我的护甲,我的信任,还有我的存在本身……从约定的那天起,就已经是你的了。
LoadingTime to care for my armor.稍微保养一下护甲吧。
Pet PhraseIs that all?就这点程度吗?
AttackAnd now—you'll pay the price for your recklessness!现在——就为你的鲁莽付出代价!
Production completeIs there a newcomer? I'll protect her until she can stand on her own two feet.新人吗?在她能做到独当一面之前,我会保护好她的。
DefenseCome on, show me what you've got!来吧,让我看看你有多少本事!
IntroductionI'm M887. We can get along if you don't go out of your way to cause trouble.我是M887。只要您不主动惹麻烦,我们就可以好好相处。
TipRather than think about how to breach my defenses... Why don't you think about how to endure my return gift?与其思考如何打破我的防御……不如想想,该怎么承受住我的回礼吧?

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.