Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 ›

Choco Dorm Chats

巧可 宿舍对话

5 chapters · 14 lines · English and Chinese below. Japanese and Korean, voices and theatre mode are in the reader.

Dorm Chat 1 宿舍对话 1

ChocoAww... I was just curious... I'm not stealing from the fridge!呜……我只是想满足自己的好奇心而已，才不是什么冰箱小偷呢！

ChocoI saw someone putting a big chocolate cake in the fridge a while ago, so I just wanted to see it in the flesh for myself. There's no way I was planning to eat it at all...刚才我看到有人在冰箱里放了一个很大很大的巧克力蛋糕，于是打算亲眼去看看，真的没有打算偷吃的……

Dorm Chat 2 宿舍对话 2

ChocoUgh... I'm dying from the heat!呜哇！热死我啦！

ChocoI've walked less than 200 meters, but my whole body is soaked in sweat already... Oh, if only I can enjoy a chocolate parfait and an ice-cream cake, in a car with air-conditioning for 24 hours...走了才不到两百米，浑身都湿透了……要是这时候有巧克力芭菲和冰淇淋蛋糕，以及一台24小时开着冷气的车子就好了！

ChocoWell, that's not the most realistic, is it?呃……感觉好不现实啊。

Dorm Chat 3 宿舍对话 3

ChocoYesterday, I learned a new dessert recipe from Centaureissi!昨天，桑朵莱希教了我一道新甜点的做法哦！

ChocoWell, it's technically not a brand new recipe. If you burn the cheesecake a little to caramelize it, you get a Basque cheesecake!其实也算不上是新甜点啦……在原有的芝士蛋糕的基础上，再略微烤焦一点，让表皮出现焦糖化反应，一道巴斯克芝士蛋糕就完成了！

ChocoNow then, Professor, here. How is it?那么，教授来尝尝看味道怎么样吧！

Dorm Chat 4 宿舍对话 4

ChocoMy dream is to open my own patisserie one day!我的梦想是开一家属于自己的甜点店！

ChocoI want it to look lovely and sweet, so people will feel hungry the moment they set foot inside.店铺的装修一定要设计得很温馨很甜蜜，让人第一眼就食欲满满。

ChocoThen I'll fill the big shelves with my favorite sweets! Chocolate mochis, chocolate cookies, chocolate rolls, and chocolate lava cakes that overflows with sauce the moment you bite into it!接着，在高大的货架上摆满我最爱的点心！有巧克力大福、有巧克力曲奇、有巧克力蛋卷、当然还有咬一口就能爆浆的熔岩巧克力蛋糕！

Dorm Chat 5 宿舍对话 5

ChocoI'll start working on my dream the moment we get back to the real world!等我们一起回到现实世界之后，我就要开始着手实现我的梦想了！

ChocoProfessor, may I have your support? You only need to cheer for me!教授，您可以支持我吗？哪怕只喊一声加油也可以！

ChocoBesides, when the patisserie opens, I'll let you taste all the sweets for free!而且，到时候还可以免费品尝我做出来的点心哟！

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.