Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 ›

Croque Dorm Chats

克罗琦 宿舍对话

5 chapters · 11 lines · English and Chinese below. Japanese and Korean, voices and theatre mode are in the reader.

Open in the Elmo Library reader
Chapters
  1. Dorm Chat 1
  2. Dorm Chat 2
  3. Dorm Chat 3
  4. Dorm Chat 4
  5. Dorm Chat 5

Dorm Chat 1 宿舍对话 1

Read this chapter with voices →

CroqueProfessor... What do you need? If you have nothing to say, I'm returning to my work.教授……有什么想说的事情吗?没有的话,我就继续忙去了。

CroqueHuh? You need my help with some paperwork? Please no...啊……待处理的是文书工作吗?好头疼……

Dorm Chat 2 宿舍对话 2

Read this chapter with voices →

CroqueErm... Well, I'm just taking a small rest. Working continuously over a long time can cause irreversible damage to my Neural Cloud.呃……只是工作间隙休息一下而已,长时间高强度工作而忽略放松的话,会对心智造成不可逆的损害。

CroqueBy the way, Professor, have you ever watched Super Alloy Demon God Haryuumaru?说起来,教授看过《超金属魔神霸龙丸》吗?

Dorm Chat 3 宿舍对话 3

Read this chapter with voices →

CroqueI don't really like talking to people.我不善与人交谈……

CroqueI prefer to stay at home and build plastic models, or mess around with my Gilbert's Atomic Energy Lab set.休假的时候,只能一个人在家拼装机器人,或者吉尔伯特原子能模型。

CroqueThose are my only hobbies really.这是我仅有的几个能从中感受到愉悦的爱好。

Dorm Chat 4 宿舍对话 4

Read this chapter with voices →

CroqueProfessor, you want us to go for a walk together? Hehe. Somehow I'm feeling happy about it... Should we go shopping?教授希望我陪您出去走一走吗?感觉不错……一起去商店看看吧。

Dorm Chat 5 宿舍对话 5

Read this chapter with voices →

CroqueProfessor, let's go check on the latest plastic models in the electronics quarter together once we return to the real world.回到现实世界之后,教授一定要陪我去电器街看看新模型哦。

CroqueThis is a secret promise, only between the two of us...这是我们两人之间的私密约定,一定不要反悔。

CroqueIf you back out, I'll have you know I'm awfully good at bonking people with my wrench.否则的话……扳手可不只是好看而已。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.