Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 ›
Hatsuchiri Dorm Chats
初尘 宿舍对话
5 chapters · 11 lines · English and Chinese below. Japanese and Korean, voices and theatre mode are in the reader.
Open in the Elmo Library readerDorm Chat 1 宿舍对话 1
Read this chapter with voices →HatsuchiriHave you ever thought about the relationship between humans and Dolls? We aren't really that different.教授有考虑过人类和人形的关系吗？在我看来，人类和人形并没有什么不同。
HatsuchiriIn fact, you can say that all things are alike in the universe. Cherishing a single blade of grass could also be an act of self-love.不如说，万事万物都是一样的。怜惜一草一木或许是在怜惜自己。
HatsuchiriCompared to the entire world, we are all but mere grains of sand.和整个世界相比起来，我们都不过是小小的沙尘罢了。
Dorm Chat 2 宿舍对话 2
Read this chapter with voices →HatsuchiriThe sight I once saw was both terrifying and beautiful. In deep and profound darkness, she enveloped me like a swirl of prismatic gems...我曾见过那样的景象，令人恐惧却又美丽，在一片幽深的黑暗之中，她如同流动的彩色琉璃一般包裹住我……
HatsuchiriI was plunged into a kaleidoscopic world of dreams, then...我就那样陷入了万花筒般的梦境，然后……
Dorm Chat 3 宿舍对话 3
Read this chapter with voices →HatsuchiriTo me, that dark and silent world where burning heat and icy cold coexist is both my place of origin and my end.对我而言，那个寂静、黑暗、灼热与冰冷共存的世界，亦是我的来处与归宿。
HatsuchiriAs I swim through it, I can hear her call, guiding me deeper...在其中游动之时，我就能听见她的呼唤，牵着我去往更深处……
Dorm Chat 4 宿舍对话 4
Read this chapter with voices →HatsuchiriOh, sorry, I was a bit enthralled... You'd like to know why I keep staring at you?啊，抱歉，一不小心就看入神了……为什么一直看着你？
HatsuchiriBecause I really like you, Professor... How much do I like you? Hmm, about as much as I like mineral specimens and the shape of cotton candy, I suppose.因为我很喜欢教授哦……有多喜欢？唔，大概和棉花糖形状的矿物标本一样喜欢吧。
Dorm Chat 5 宿舍对话 5
Read this chapter with voices →HatsuchiriEven though I know where it all ends, there are things I must do before I get there... It was fortuitous to have met you in my long journey.即便我知晓最终的归处，但在此之前，我还有必须要做的事……能在漫长的旅途中遇见你，真是一件幸运的事。
HatsuchiriI can sense that you are special, so show me more. In return, I will also show you a sight you have never seen at the end of our journey.我能感受到你是特殊的，所以，带我去见更多吧。作为交换，在旅途的终点，我会让你见到从未见过的风景。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.