Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 ›

Hubble Dorm Chats

赫波 宿舍对话

5 chapters · 11 lines · English and Chinese below. Japanese and Korean, voices and theatre mode are in the reader.

Open in the Elmo Library reader
Chapters
  1. Dorm Chat 1
  2. Dorm Chat 2
  3. Dorm Chat 3
  4. Dorm Chat 4
  5. Dorm Chat 5

Dorm Chat 1 宿舍对话 1

Read this chapter with voices →

HubbleZzz...呼……呼……

Hubble... Be it in 42Lab or elsewhere, isn't it normal to feel sleepy during meetings like this?……开会的时候睡着不是很正常吗?无论是在42Lab还是在这里。

Dorm Chat 2 宿舍对话 2

Read this chapter with voices →

HubbleAmong the millions of stars that shine, I can feel the melodious pulsation of life...在那闪烁着光芒的万千星辰之间,我可以感知到生命的韵律。

HubbleAnd an unshakable will that lurks in the darkness.以及某种潜藏于冥冥之间的、无可撼动的意志。

Dorm Chat 3 宿舍对话 3

Read this chapter with voices →

HubbleOn my bookshelf, I have 2,500 books, 5,000 notebooks, and 12,000 rough sketches. These are the results of my observations and research from the time I was born until now.书柜里摆放着两千五百本书籍、五千本笔记和一万两千张草图,也是我从诞生至今的全部观测与研究成果。

HubbleThat big telescope is from an astronomy museum in Europe. I took it with me when I escaped from the war.那副大型望远镜最初来自欧洲的一家天文学博物馆,为了避免战火波及而被转移,现在则为我所用。

Dorm Chat 4 宿舍对话 4

Read this chapter with voices →

HubblePerhaps romanticism and mysticism are what this world is all about.也许,世界的本质就是浪漫且神秘主义的。

HubbleSome realists will deny it, and maybe they're correct, but don't you think their way of thinking is too boring?某些现实主义者对这一点矢口否认,或许他们没有错,但他们的头脑与生活方式未免也太无趣了些。

HubbleHumanity wouldn't have been able to develop to this level without their curiosity and inquisitiveness about the unknown.倘若没有对未知事物的兴趣、追求与探索,人类也就不会有今天。

Dorm Chat 5 宿舍对话 5

Read this chapter with voices →

HubbleCould you stay here with me tonight, Professor?不介意的话,您能留下来吗?

HubbleTonight, a once-in-a-century comet will be passing close to the Earth. Let us silently witness this miracle together.今晚会有一颗百年难遇的彗星从这里掠过,让我们一起静静观赏吧。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.