Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 ›

Sangoma Dorm Chats

桑格玛 宿舍对话

5 chapters · 17 lines · English and Chinese below. Japanese and Korean, voices and theatre mode are in the reader.

Dorm Chat 1 宿舍对话 1

SangomaHehehe, it's been so long since we last met, and it seems you've grown into a leader of which I can be proud, . As a reward, allow me to give you a hug filled with my love…呵呵呵，这么久不见，也成长为令人骄傲的领袖了呢。作为奖励，就让我来给你一个爱的抱抱……

SangomaHm? That's no good? But you used to like them so much before.诶，不愿意吗？以前你明明很喜欢的。

SangomaThis sense of separation makes me feel a little lonely…现在这种距离感，总让人感觉有点寂寞呢……

Dorm Chat 2 宿舍对话 2

Sangoma, come closer and let me take a good look at you... Mm, your face is pink, your breathing and blood pressure are normal, and you seem to be the very picture of health. Be good now, take this pill…，凑近一些，让我仔细看看……嗯，面色红润，气血正常，想来是身体十分健康。听话，再吃了这剂草药巩固一下……

SangomaOh my, you don't have to be so nervous; my medical skills are quite advanced, you know? And considering I'm a herbalist, it makes sense that I'd have herbs with me too, don't you think?啊呀，别这么警惕嘛，我的医术可是很高超的哦？而且既然是草药师，随身携带些草药也很合理吧？

SangomaSo be at ease and take it; my after-sales service includes a lifelong guarantee~你就安心服用吧，我的售后服务可是包终生的哦~

Dorm Chat 3 宿舍对话 3

SangomaYou want to know about my past? Oh my, that's too long for a short talk. Would you like to hear a story about how I trekked into the wilderness to find herbs, or what I did in Ultilife HQ, or a story from my time in the Guardians?过去的事？啊呀，那可太多了。你是想知道我在荒郊野岭长途跋涉寻找草药的故事，还是在最终生命总部工作时的事，或者是庇护者时期的事呢？

SangomaOr... would you prefer to hear about the time we spent together in the past? I'll never get tired of telling you about stories from that time.还是说，你想再听听我们过去一起相处时的事情？那段时间的故事，我无论讲多少遍都不会腻哦。

SangomaHm? You want to listen to all of them? Hehehe, how greedy you are. I'll start from the beginning, then…嗯？都想听？呵呵呵，还真是个贪心的孩子。那么我就从头说起吧……

Dorm Chat 4 宿舍对话 4

SangomaHehe, you have a look of curiosity on your face, . This is a talisman I made for those kids in Arcadia. It's filled with a scent pouch that lifts people's spirits.呵呵，一脸好奇的表情呢。这些是护身符哦，给阿卡迪亚的那些孩子们做的，里面还放着一些能让人心情愉悦的香料。

SangomaAt first, it was just to locate people better, but at some point it became a keepsake of the Guardians... hehehe, when I first made those talismans, I never expected the Guardians to grow to the size that they did.一开始只是为了方便定位，不知不觉它却变成了庇护者人手一枚的信物……呵呵呵，那时做出第一枚护身符的我，根本没想过庇护者会成长为如今的规模啊。

SangomaOh yes, I made this talisman a long time ago, but I've finally gotten the chance to give to you now.对了，这枚护身符是我很久以前就做好的，现在终于有机会交给你了。

SangomaIt has your name on it, but I'm not good at needlework, so it might be a little hard to read... Will you take it?上面是你的名字，我不擅长刺绣，所以有点难辨认……你愿意收下吗？

Dorm Chat 5 宿舍对话 5

SangomaHumans are truly possessed of infinite potential, and you've walked further down your path than I anticipated.人类真是有无限的可能性呢，你已经走得比我当时预想的要更远了。

SangomaIt makes me wonder if you really will be able to change this world someday…让我不禁开始想象，未来的某一天，你真的能改变这个世界……

SangomaI wonder if I'll be able to witness that moment, but... Mmm, I'm sure that if anyone can do it, it will be you.不知道我是否还能见证那一刻，但……嗯，如果是你的话，一定能做到的。

SangomaBeing able to see you grow like this makes me very happy, .能像这样见证你的成长，我真的很开心哦，。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.