Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 ›
Simo Dorm Chats
席摩 宿舍对话
5 chapters · 15 lines · English and Chinese below. Japanese and Korean, voices and theatre mode are in the reader.
Open in the Elmo Library readerDorm Chat 1 宿舍对话 1
Read this chapter with voices →SimoHave you ever had a pet before, Professor?教授有养过宠物吗？
SimoIt can be a lot of work, but it's very fulfilling as well. It helps alleviate stress and loneliness too.虽然很辛苦，却也是一件十分有成就感的事情，而且可以有效地缓解压力和孤独感。
SimoRight, Sako? ...Huh? He's gone again...萨可？唉，它又溜掉了。
Dorm Chat 2 宿舍对话 2
Read this chapter with voices →SimoHere... This is a picture I took two years ago when I was on a mission.这个……这是我两年前执行任务时拍摄的一张照片。
SimoLook, it's the Northern Lights. The turquoise beams of lights floating in the night sky like streams of silk... few sights in the world could compare to such beauty.你看，是北极光喔？青蓝色的荧光像绸缎一样漂浮在夜空中，很少有比这更美丽的风景了吧。
SimoUnfortunately, the scenery was perhaps the only thing beautiful about that place.只可惜……极光照耀下的一切就没有那么美了。
Dorm Chat 3 宿舍对话 3
Read this chapter with voices →SimoEvery person has a place in their heart that they'd prefer to keep hidden from others. The same can be said about us Dolls, of course.每个人的心中都有一块他人无法触碰的隐秘区域，人形也不例外。
SimoPlease excuse me, Professor, but I cannot answer that question yet.有些问题恕我无法回答，教授。
SimoMaybe I will change my mind in time...但随着时间的推移，也许我会慢慢改变想法吧……
Dorm Chat 4 宿舍对话 4
Read this chapter with voices →Simo"Crimson blood slowly flowing on top of pure white snow."“赤红的鲜血，在皑皑白雪中缓缓流淌。”
SimoNow you know everything about those experiences I was trying to hide before.这就是我过去所经历的，耻于向他人提及的事情。
SimoPeople got injured and people died. There were countless moments where I was caught between life and death, and in those moments, my heart was filled with fear as I questioned the meaning of my existence.有人受伤、有人死去，在那无数个生死交错的瞬间，我不断地质疑、恐惧自己存在于世的意义。
Dorm Chat 5 宿舍对话 5
Read this chapter with voices →SimoPerhaps it is easier to put it into words than keeping everything to myself.有些事情与其永远藏在心底，说出来的话可能会好受一些。
SimoThank you, Professor. For listening to my feelings and the stories of my past.感谢您倾听我的心声与过去，教授。
SimoI shall put the past behind me and move forward, for there is still a long road ahead of us.放下过去的一切一起向前看吧，未来的道路还有很长很长。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.