Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 ›

Willow Dorm Chats

薇洛儿 宿舍对话

5 chapters · 14 lines · English and Chinese below. Japanese and Korean, voices and theatre mode are in the reader.

Open in the Elmo Library reader
Chapters
  1. Dorm Chat 1
  2. Dorm Chat 2
  3. Dorm Chat 3
  4. Dorm Chat 4
  5. Dorm Chat 5

Dorm Chat 1 宿舍对话 1

Read this chapter with voices →

WillowProfessor! Please stop brooding like that... Smile. You should give us a smile!教授不要老是板着一张脸嘛……笑一个吧!

WillowExactly, now turn the edge of your mouth a little more to the left ... and then look to your right a bit more...对对,像这样,嘴角向左边稍微倾斜一点……眼睛的视线再向右偏移一点……

WillowKachak! Fufu, the Professor's silly face has been caught on camera!咔嚓!嘿嘿!被我拍到了吧!

Dorm Chat 2 宿舍对话 2

Read this chapter with voices →

WillowHmm... Professor, you seem kinda weird today! You've been staring at me for a while now... Hmm... Could it be... You're having weird thoughts about me!?唔……教授的眼神好奇怪呢!从刚才开始一直在直勾勾地盯着我看,难道是因为……因为我的衣服吗?

WillowOh my! I never expected you to be that kind of person! This is definitely going on tomorrow's headline!没想到,教授居然是这样的人!明天报纸的头版就这么决定了!

Dorm Chat 3 宿舍对话 3

Read this chapter with voices →

WillowThis film camera has been around for over 60 years, but the photos still look amazing with today's standards! Moreover, it's never broken down once!这台胶卷相机已经是60多年前的产品了,但它的拍摄效果哪怕放到现在也是十分厉害的哦!而且它从来都没坏过!

WillowProfessor, you must have never used a film camera before. I can teach you! First, you need to open the film case...教授从来没用过胶卷相机吧?那就让我来教你怎么用吧!首先把胶卷盒拆开……

Dorm Chat 4 宿舍对话 4

Read this chapter with voices →

WillowCome to think of it, I got a strange job offer the other day...说起来,以前我好像收到过一个奇怪的邀请……

WillowIt wasn't from the usual publisher or a newspaper. Instead, it was from the personnel department of a private arms company. The name was... It was... Aw, I can't seem to remember at all...对方并不是杂志社或者新闻社,而是一家私人军事承包商的人事部门,好像是叫什么……哎,完全忘了呀……

WillowAnyway, why would a private arms company need journalists? Now that makes me curious. This warrants an investigation.不过,一家私人军事承包商为什么会招募记者呢?以后有机会的话,我也想调查看看呢。

Dorm Chat 5 宿舍对话 5

Read this chapter with voices →

WillowProfessor! Professor! I just took another great photo!教授教授,我拍到一张绝好的照片!

WillowIf I publicize these photos I've taken inside Magrasea in the real world, it's absolutely going to be sensational!用照片记录下麦戈拉世界里的风景,再将它们在现实世界中公开的话,一定会引发很大的轰动吧!

Willow"We never knew such a virtual world existed!" Mufufufu, I'm sure it will be a hot topic!“没想到还存在这样一个世界呢!”人们一定会对此议论纷纷的。

WillowThese photos will be a token of the memories we shared together, too!……而这些看上去不可思议的照片,也是我们的共同记忆!

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.