Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Other
Divine Heresy - Tutorial
神导异论 - 教程
4 chapters · 25 lines · English and Chinese below. Japanese and Korean, voices and theatre mode are in the reader.
Open in the Elmo Library readerTutorial 01 教程 01
Read this chapter with voices →PersicariaProfessor! These Entropics are attacking our node in a coordinated fashion. We need to think of a way to stop them!教授！这些熵正有指挥地攻击我们的节点，得想办法拦住它们！
SolI've confirmed their attack path! I'll mark them on the command terminal!进攻路线已确定！我在指挥终端上标记出来了！
PersicariaProfessor, we'll be counting on you to lead the defense!教授，防守指挥就拜托您了！
SolRelax, the terrain favors us and these Entropics won't be able to squeeze in all at once.别那么紧张，地势对我们有利，这些熵一时半会可挤不进来。
PersicariaEven so, we've got to be cautious. After all, the node can't take more than a few attacks, so we need to do our best to wipe out all the threats facing us.话虽如此，还是要谨慎行事，毕竟节点可撑不了几下攻击，我们必须竭尽全力消灭所有威胁。
De Lacey...Persy is right. We might be in a spot of trouble, seeing as how these Entropics all have suicide programs installed.……小帕是对的，我们恐怕有麻烦了，这些熵的身上都搭载了极端程序。
De LaceyIf we don't wipe them all out in time, they'll most likely blow themselves up to directly damage the node.如果在限定时间内没有消灭干净，它们恐怕会以自毁的形式直接对节点造成伤害。
PersicariaWhat!? Professor, we need to hurry!什么？教授，我们必须得抓紧时间了！
SolLook out! Here they come!小心！它们要过来了！
Tutorial 02 教程 02
Read this chapter with voices →AntoninaIf these aren't natural waves, then the Entropy Waves will stop once we destroy the generator.如果不是自然的浪潮的话，击破发生器，熵浪就会停下吧。
Tutorial 03 教程 03
Read this chapter with voices →HatsuchiriProfessor, these Entropics act upon the directives given by those of a higher order.教授，这些熵会根据比它们高阶的熵的命令行动。
HatsuchiriThis Cocytus is a Mid-Order Entropic. If we defeat it, the lower ranking Entropics will be briefly stunned, which will help our offensive.这只悲叹是中阶熵。 如果击败它，阶级较低的熵就会出现短暂的眩晕状态，利于我们的攻势。
AntoninaAre they entirely dependent on orders from their superiors? That sounds like a tree-shaped network structure.它们是完全受上级指挥的吗？听起来就像是树状网络的结构。
HatsuchiriThat seems to be the case from what I've seen so far.按照我的经验来看是这样呢。
AntoninaPrioritize taking out the higher orders of Entropics to buy more time to attack. Please command us in battle as you see fit, Professor!优先解决较高阶的熵，能为我们争取较大的攻击空隙。 指挥就交给你了，教授！
Tutorial 04 教程 04
Read this chapter with voices →爱Requesting Watchtower support. Temperances and Throwers have been deployed.请求哨塔支持，节制、投掷者部署完毕。
爱Purgers, another volley!肃清者，再次齐射！
The Bad Deep Blue's tentacles were very annoying. The blue seawater is also very annoying.深蓝色的触手很讨厌。蓝色的海水很讨厌。
The big, clear rock that fell out of the light is very annoying. The golden light... is also annoying.光里掉下来的大块的透明石头很讨厌。金色的光……也很讨厌。
I'll chew them to bits. But I can't chew the light.全都咬碎。咬不到光。
I can't chew the light of freedom.自由的光，没办法咬碎。
It hurts. It keeps hurting. It falls pitter-patter on me.好痛。一直在痛。噼里啪啦地打在身上。
I can't advance. This is not freedom.没办法前进。这不是自由。
The golden light did not give me freedom.金色的光没有给我自由。
It hurts. It hurts. It hurts.好痛。好痛。好痛。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.