Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › EP 15.8 Virtual Pair
Bloodstained Venus
血污维纳斯
EP 15.8 Virtual Pair · chapter 6 of 10 · 9 lines · AN-94, AK-12, AK-15
Read with voices and theatre modeAt an observation point some distance away from the award ceremony, several Dolls concealed in the shadows thoughtfully contemplate what has just unfolded.在距离授勋仪式仍有相当一段距离的观察点,几名人形将自己的身影隐藏在阴影之下,若有所思地审视着刚才发生的一幕。
AN-94...Is this also part of his plan?……这也是那位的安排?
AK-12That old man would never make a move that spooks the enemy. Not to mention the success rate is practically zero—even M16A1, who returned from that place, managed to take only one of his arms. And even if it had truly succeeded, there would still be no way to confirm that the target himself had been present.那老头才不会做这种打草惊蛇的安排。 且不说成功率基本为0——连从“那个地方”归来的M16A1都只能拿下一只手。 就算真的成功,也不能确定那就是目标本人。
AK-15...If I join in as well, we might pull it off.……如果我也一起动手,可以成功。
AK-12That is precisely the other problem. She insists on fighting alone and refuses to share intelligence with us. It's almost as if she's possessed. But perhaps this is for the best. Now, whether she likes it or not, whatever her misgivings may be, she will have to follow our plan.这就是另一个问题了。 这家伙像魔怔了一样,非要单打独斗不说,还不跟我们做情报交流。 不过这样也好,现在这样,她就算再不愿意,再有什么苦衷,也得按我们的方案行动了。
AK-12Otherwise, she can sit quietly in the audience and watch. Judging by the obsession she has shown, that is not a path she will choose.否则,就乖乖在观众席看着。 以她表现出来的执念,大概不会选这条路。
AN-94...I am tracking Beluga's evacuation route. I will establish a comms channel with her later.……我在追踪白烨戈的撤离路线。 之后会和她建立通讯频道。
AK-12Good. Then the pieces on the board are almost assembled. For now... let's get the Commander back on their feet. Then, we find a way to pull the wool over that Brit's eyes.很好,那棋子就差不多凑齐了。 现在就……先让指挥官振作起来。 然后,就是想办法骗过那个英国佬的眼睛。
AK-12We've got our work cut out for us... comrades.我们还忙得很呢……同志们。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.