Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › Jashin-chan Frontline ∞

Stage 3 -SS-1

46-3-ss-1

Stage 3 -SS-1

Jashin-chan Frontline ∞ · chapter 29 of 39 · 7 lines · Ouroboros, Crazed Fan

Read with voices and theatre mode

OuroborosIs this where you are, stupid snake?!臭蛇,你在这里吗?!

Crazed FanAre you looking for Pekola too?你们也是来找佩可拉的吗?

OuroborosWho the hell is Pekola? Never heard of them.什么佩可拉,不认识。

Crazed FanI'm not buying it. You must be here looking for Lady Noel's bodyguard Pekola, so you can get her to reveal Lady Noel's whereabouts, right?我不相信,你们一定也是来找诺艾尔大人的保镖佩可拉,然后从她嘴里套出诺艾尔的行踪对不对?

OuroborosNo.不是。

Crazed FanI must confess my love to Lady Noel in person... I won't let any of you beat me to it!我一定要亲口告诉诺艾尔大人,我对她的爱…… 你们谁也别想抢在我前面!

OuroborosSure, whatever. I'll go look in the next tent.随你的便。 去下一个帐篷看看吧。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.