Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › 未能归类
66-1
未能归类 · chapter 5 of 39 · 58 lines · Type 97S, Type 56-1, Kalina, Type 92
Read with voices and theatre modeBefore the Dragon Boat Festival, in the Griffin Warehouse. There is a little boat on the roof and the walls are covered in cutouts of zongzi, the scent of which fills the air. The Dolls are in long lines, waiting to claim their gifts for this year's Dragon Boat Festival. Among them, the person who most looks forward to it is naturally Type 56-1, who is first in line. Type 56-1's tired eyes are nevertheless filled with fighting spirit, as though she's ready to plunge into the piles of zongzi again and again. Type 97S, who has been dragged along the the warehouse by Type 56-1, yawns several times.
Type 97SAhhh, there's enough for everyone, why the rush?
Type 56-1 raises her index finger and wags it.
Type 56-1Hehe, you're too naive. This is the age of information warfare!
Type 97SHm?
Type 56-1I heard Kalina tell the Commander that the zongzi they're giving out this year aren't the same as the previous years.
Type 56-1In other words, they aren't your ordinary zongzi, so chestnut and meat zongzi, peanut and meat zongzi, or pickled vegetable and meat zongzi could be waiting for me— What if I'm late and my favorite salted egg yolk and pork zongzi get snatched up!
Type 97S ruthlessly interrupts her excited speech.
Type 97SSave it, your beloved zongzi are here.
Kalina pushes a small cart past the two of them and Type 56-1 stares at the cardboard boxes on them.
Type 56-1's ardent gaze looks like it's going to penetrate the boxes and the wrappings to see what the zongzi are stuffed with.
KalinaGood morning, everyone! Hehe, looking forward to your gifts, aren't you? Last year, everyone said the zongzi were all the same flavor and there were wishlists for all kinds of different zongzi, as well as strong requests for sweet zongzi. So this year, we did a lot of thinking and decided on...
Type 56-1Salted egg yolk and pork salted egg yolk and pork salted egg yolk and pork salted egg yolk and pork...
KalinaA Dragon Boat Festival bonus!
...Somewhere in the distance, a fragile heart can be heard shattering.
Type 56-1What?!
Type 92What!?
Two different shouts fill the air and shake the warehouse. Type 56-1 subconsciously looks back and meets Type 92's gaze from the back of the line.
KalinaAhem, well, it was hard to cater to everyone's tastes, and we were having a hard time deciding which flavors to get, and finances have been a bit tight recently too...
Type 56-1So there's no room for discussion at all? ...Even the leftover zongzi from last year will do.
KalinaLeaving aside whether or not last year's can still be eaten... Don't you finish off all the leftovers each year?
Type 56-1Okaayyyyyyy.... (sob)
...Supposedly, Type 56-1 turned her "sorrow" into hunger and ate 12 packed lunches at the canteen that day, setting a new record. After finishing off the last chicken chop, Type 56-1 makes up her mind and issues a deafening cry.
Type 56-1The year isn't complete without zongzi! I've decided— I shall mobilize the intellect and productivity of the masses and make my own zongzi!
Several days later, at the Griffin Dorms.
Type 97SAh choo — What's this smell?
Type 97S frowns. The smell is coming from the delivery package on Type 56-1's table.
Type 56-1Hehe, people who only eat double-cooked pork will never understand!
Type 56-1 holds up a handful of peppercorns and takes a big sniff, as though she were soaking in a big pot full of cooking zonzi
Type 56-1I can't believe I got such a big packet for just 90 cents. That store is just too kind.
Type 97SI don't understand how your Szechuan cuisine works but are you going to put all these peppercorns into the zongzi?
Type 56-1Nonono, it would be a fatal overdose even for me. Oh yeah, didn't Type 92 want to eat zongzi too? Maybe I should give her some of these, how about that?
Type 97SSure. Hopefully it'll pass muster with "Miss Szechuan Cuisine"...
Few ingredients can win Type 92's approval, but Type 56-1 is confident in her peppercorns. However, when Type 56-1 meets Type 92, she is forced to retreat. Type 92 is in an incredibly bad mood today, like a walking Jupiter Cannon. Even the hairs on her head seem to be loaded with time bombs, ready to go off at any time.
Type 56-1Crap, why's 92 flipping out today? Which poor unfortunate soul made her mad now... Ah, don't tell me Type 92 hasn't recovered from them not giving out zongzi yesterday?
The more Type56-1 thinks, the more it makes sense to her, and so she goes up to pat Type 92 on the shoulder.
Type 56-192, I know this must have been a terrible blow to you... But please believe me when I say I fully understand how you feel.
Type 92...How do you know how I feel?
Type 56-1Aw, I do understand! I even brought you a gift.
Type 56-1 takes out a bag of peppeercorns and smiles as she hands them over.
Type 92Where did you get these peppercorns from?
Type 92's face softens quite a bit as she takes the bag.
She looks them up and down, from side to side, and even picks up a few and crushes them between her fingertips to check their quality.
Type 56-1Yup, that's 92 for you, you're such a pro! How are they? They're good, huh?
However, the more Type 92 looks, the more she frowns.
Puzzled, Type 56-1, leans over and sniffs the scent of the peppercorns on Type 92's hand.
Type 56-1Are you unhappy with them? I got them from an online store called "Pepper Baby", they were a great bargain...
Type 92Pep-per Ba-by?
The phrase seems to have triggered some kind of forbidden switch.
Type 92's eye go cold and she crushes the peppercorns in her hand to powder before grabbing Type 92 by the collar, ready to go off on her.
Type 56-1AHHHHHHHHHH CHOO! Ah-choo—! Ah-choo, ah-choo, ah-choo, ah-choo, ah-choo—
... After getting a faceful of snot, Type 92 is startled and lets go of Type 56-1.
Type 56-1Pepper... powder! Ah-choo, ah-choo—
Type 56-1 grabs her nose and points at Type 92's hand, unable to finish a sentence. Type 92 looks in confusion at her hand, which is still covered in leftover pepper powder. As for the rest of it... Type56-1 seems to have inhaled it all. After processing by a Doll's sensitive olfactory modules, the scent of peppercorns seems to have penetrated Type 56-1's body and pierced her neural cloud with a direct hit of spiciness.
Type 92You @#¥%&*......
Though Type 92 is going on and on, Type 56-1 can't hear a single thing besides her own sneezing.
Type 56-1Ah choo, ah-choo— Dint hear dat, whaddya say? Ahhhhhhhhhh-choo! Can tayk it, I'm gunna wash muh nose out!!
...Supposedly, the whole dorm heard Type 56-1 sneezing countless times that afternoon.
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.