Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › Anniversary Stories
AN94
AN-94
Anniversary Stories · chapter 201 of 418 · 2 lines · AN-94
Read with voices and theatre modeAN-94Good afternoon, Commander. Happy Anniversary. ...I would ruin the atmosphere if I enter the venue dressed like this, so I will remain here. No, it's fine. I am not bothered at all. I cannot handle this sort of occasion on my own anyway. I always had 12 to guide me in the past.下午好,指挥官。 祝贺您周年快乐。 ……我这副打扮,进到宴会现场,会显得有些煞风景吧,就站在这里就好。 不,没关系,我并不会觉得有什么问题,本身,我也不适应一个人走入这样的场合。 从前的话,还有12会负责引导我。
AN-94You don't have to worry at all. Bringing her up does not upset me at all. If she knew people were always so careful about saying her name around me, she would probably make fun of me for being such a wimp. Besides, I don't believe she has left us. Even this time, I still... ...No, it isn't time to talk about this yet, but please do not doubt that 12 will return to us one day. When the time comes, we will begin a quest of vengeance with you, no quarter given...您不必介意,提及她对我而言并不是类似揭伤疤的行为。 如果让她知道,她的名字在我这里变成了需要小心翼翼才能提起的存在,会笑着说我没出息的吧。 而且,我从来不认为她离开了我们,这一次,我也…… ……不,还不到跟您说起这个的时候,但请您相信,12迟早会回到我们身边。 到那时,我们会和您一起,开始没有软肋的复仇……
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.