Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › Anniversary Stories

-11

-11

Anniversary Stories · chapter 393 of 418 · 2 lines · K

Read with voices and theatre mode

K...Hm, it's that time of the year again. Congratulations, Commander. As you know it has been a very tough year for both of us. Things are still rather touch-and-go at the moment, so I'll refrain from saying anything that can be misconstrued. I just want you to know that as your friend, you will always have my help and support. Now don’t be a stranger. We may owe our loyalties to different people, but it doesn't change the fact that we've been through fire and water together. ...Things are not always up to us. Let us both take heart.……嗯,又到这个时间了啊,祝贺你,指挥官。 你也清楚,今年对我们彼此来说,都是过得十分辛苦的一年,即便到了现在,也还是敏感时期,我不好多说什么惹人误会的话。 只是希望你能知道,作为你的朋友,我私人上愿意为你提供任何帮助和支持。 别客气,虽然所属不同,但我们也算是过命的交情了。 ……至于其他的,也不是我们能说了算的,一同共勉吧。

KBy the way, J also asked me to wish you Happy Anniversary on his behalf.对了,J也托我转告你,周年快乐。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.