Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › Anniversary Stories
s_1006
Anniversary Stories · chapter 400 of 418 · 3 lines · Architect
Read with voices and theatre modeArchitectHey, Commander... I finally found you... Why do I look so gloomy? You dare even ask?! Ever since I came back, your subordinates all look at me with their eyes full of fondness! Fondness!! You know how that feels?!哟,指挥官……终于找到你了…… 我为什么看起来这么没精神?你还好意思问我!? 自打我回来以后,你手底下那些人形,啊,一个个的,看我的眼神都充满了慈爱!慈爱你懂吗!
ArchitectIt's making my hair stand on end... What a joke... I want to puke! I couldn't bare it anymore so I grabbed someone and shook the answer out of her. Apparently word has gotten out about how I... tried to play the hero and said all kinds of stupid things on that tower! That's why they're all giving me thumbs-up! I've had enough of that!搞得我浑身上下都起鸡皮疙瘩……开什么玩笑,要吐了啦! 我实在忍不住,抓了一个人问清楚,结果不知道是谁,把我之前……在那个塔上耍帅说的台词给散布出去了! 所以她们说要给我竖什么大拇指,我才不需要这种待遇啊!?
ArchitectYou're the star of the day, that's the only reason I managed to catch a break... You've got to do something about this! Or my Jupiter Cannon will stop playing nice! Seriously, help me!今天你是主角,我才稍微能喘口气……你赶紧给我想办法!否则我的木星炮可不讲道理,说真的快帮帮我啦!
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.