Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › Anniversary Stories
MLE Mk I
李-恩菲尔德
Anniversary Stories · chapter 48 of 418 · 2 lines · Lee Enfield
Read with voices and theatre modeLee EnfieldI have scaled mountains and trudged through vales, but no experience has been as illuminating as the time I spent by your side. None of our victories are easy, but even so, as long as we are with you, we never entertain the possibility of failure. As a general and as a leader, Commander, you have never let your soldiers down; you have never let me down. I shall now make an unbreakable, unchangeable vow. I vow to fight for you—past, present, and future. Glory be to Griffin.我曾踏足山巅,也曾造访低谷,但不曾有什么经历,比在您身边更让我受益良多。 跟随在您左右,我们的战斗没有一次是能轻而易举就赢得胜利的,然而即便如此,只要有您在身旁,我们就从不会考虑失败的可能。 作为将领,作为领袖,指挥官,您从未辜负战士的期望,从未辜负我的期望。 今后,我将立下誓言,牢不可破,从未改变的誓言。 我将为您而战,过去,现在,未来,荣耀终归格里芬。
Lee Enfield...Please have some tea; I brewed it myself. I may not be as skilled as Miss Springfield, but it is the sentiment that counts. Happy Anniversary, Commander.……请喝茶吧,我亲手沏的,或许不如春田小姐的手艺,但至少也是我的心意。周年快乐,指挥官。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.