Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Alva

Kitchen Chat 3

厨房闲谈3

Kitchen Chat 3

Alva · chapter 16 of 27 · 11 lines · Alva, Commander

Read with voices and theatre mode

AlvaCommander... I'm really sorry. This is clearly... a failed attempt.指挥官……非常抱歉。这次尝试显然是……失败的。

An indescribably complex sensation surges in my chest, leaving my mind in a daze.难以名状的复杂口感涌上心间,以至脑海只剩一片茫然。

CommanderA mysterious flavour—yet somehow, it feels familiar.迷之口感,但吃起来有点熟悉。

AlvaY-you still ate it...?!您,您怎么还是吃了……!

Because you rose to the challenge!这也是挑战!

Failure is the path to success!失败是成功之母!

CommanderYou're bound to encounter challenges when trying out new things. It's all part of the learning process.第一次尝试新事物总会有挑战,这是学习过程的一部分。

AlvaYou're always so encouraging... Thank you for your understanding. I promise I will have better results to show next time.您总是这么鼓励人……谢谢您的理解。我保证,下次会呈现更好的结果。

CommanderNever stop trying!勇于尝试!

CommanderEven a failure yields plenty of data. Next time you'll do better.失败也是数据,下次你会做得更好的。

My once-keen sense of taste slowly loses its bearings amid this strange experience.昔日敏锐的味觉在此刻陌生的体验中逐渐迷失了方向。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.