Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Asteria
Kitchen Chat 2
厨房闲谈2
Asteria · chapter 14 of 23 · 11 lines · Asteria, Commander
Read with voices and theatre modeAsteriaHm... the dish this time... can it be described as plain...唔……这次的菜品……该用平淡来形容吗……
Her thoughtful cooking brings out soul-stirring flavors from even the simplest ingredients.合理的烹调让最简单的食材碰撞出令人动容的滋味。
CommanderThe perfectly managed heat brings out a natural harmony of taste.恰到好处的火候,食材的美味浑然天成。
AsteriaIt kept feeling like there's something off... Is it because some steps were skipped midway?总觉得好像有哪里不太对……是因为中间跳过了步骤么?
Not bad.还算不错。
Barely edible.勉强能吃。
CommanderNot bad, at least the taste is reassuring.还算不错,至少味道方面令人心安。
AsteriaSeems like following the recipe will be better next time...下次还是得按照菜谱来做才行呢……
CommanderIt's already done quite well.已经做得很好了。
CommanderThough it looks run-of-the-mill, it's barely edible.虽然卖相一般,但勉强能吃。
With a single bite, their freshness blooms upon the palate.一口下去,食材的鲜味在口中绽放。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.