Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Balthilde
First Enjoyment
第一次玩乐
Balthilde · chapter 20 of 23 · 10 lines · Balthilde
Read with voices and theatre modeBalthildeOi, Commander, come over... er, I mean, Commander, please come over here.喂,指挥官,你过来一下……呃,我是说,请您。
BalthildeI want to learn more about those big machines over there. Should I start with the arcade machines or the gacha machine?我想研究一下那边的几台大家伙,你推荐先从游戏机开始还是扭蛋机开始?
Start with the arcade machines.先玩游戏机吧。
Start with the gacha machine.先玩扭蛋机吧。
BalthildeHm, I can tell this is a screen for displaying data.嗯,我能认出输出数据用的屏幕。
BalthildeSo the rest of it are input devices? What's this one called, a joystick?其他的就是输入数据用的操作组了吧?叫什么?摇杆?
BalthildeHm? Put the screwdriver away? Why can't I open it up and take a look inside?嗯?你叫我把螺丝刀收回去?不能拆开看看嘛?
BalthildeSo you use that mechanical claw to grab stuff inside it?用那个机械手抓里面的东西?
Balthilde...That seems really inefficient. I'll install a net to speed things up.……效率好低,明明可以加装网兜的,我现在就装。
BalthildeHm? Stop? But why?嗯?住手?为什么?
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.