Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Basti
Kitchen Chat 3
厨房闲谈3
Basti · chapter 17 of 29 · 11 lines · Basti, Commander
Read with voices and theatre modeBastiHm... these are all ingredients Darling likes. Why's the flavor so bizarre...唔……明明都是Darling喜欢的食材,怎么味道有点奇怪……
An indescribably complex sensation surges in my chest, leaving my mind in a daze.难以名状的复杂口感涌上心间,以至脑海只剩一片茫然。
CommanderA mysterious flavor—yet somehow, it feels familiar.迷之口感,但吃起来有点熟悉。
BastiHey, Darling... you don't have to force yourself if it's no good...那个……Darling……味道不好的话,不用勉强哦……
What an indescribable flavor.好微妙的味道。
The texture's off, I think?口感不太对吧?
CommanderWhat is this black thing? It tastes strange...这个黑色的是什么东西,味道好怪……
BastiMy poor cooking is to blame for something like this. Darling, I'll eat the rest for you...都怪我厨艺不精,才会做出这么难吃的东西。Darling,我帮你吃掉它吧……
CommanderIt's alright, you'll improve with time.没关系,一定会越做越好的。
CommanderThis soft texture... could I have another pickle piece?这个软乎乎的口感……我可以再要一片咸菜吗?
My once-keen sense of taste slowly loses its bearings amid this strange experience.昔日敏锐的味觉在此刻陌生的体验中逐渐迷失了方向。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.