Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Basti
Bedroom Chat 1
卧室闲谈1
Basti · chapter 18 of 29 · 11 lines · Basti, Groza, Loreley, Makiatto, Kalina
Read with voices and theatre modeBastiHm... Every corner here has my scent. The scent of Darling and me!嗯……这里的每一个角落,都有我的气息。是我与Darling的气息!
GrozaWithout everyone's help, these random assortments that's been left here might've taken forever to clear out...要是没有大家的帮助,这里囤积着的杂物不知道得清理到什么时候……
LoreleyAdd a little ambiance, and the bedroom will be filled with the scent of fragrance and a hint of alcohol...加一点情调,这样卧室的空气中就可以弥漫着香氛与淡淡酒味……
LoreleyWhen the Commander returns, I must take a sip on the sofa.等指挥官回来,我一定要在沙发上小酌一杯。
BastiWith how it is now, my picture must be at Darling's bedside~ So it'll remind him to eat on schedule.事已至此,只好把我的相片放在Darling~的床头了,这样就可以提醒他按时吃饭。
MakiattoWhy is it a picture of yours to remind him to eat! For his bedside, it's more fitting to have my charm there.为什么用你的相片提醒吃饭啊!倒是我的吊饰,感觉正好放在床边。
MakiattoSo in the future... it can keep the Commander company as he rests...它未来能……陪着指挥官一起好好休息……
(With the reconstruction jobs complete, everyone merrily comes together.)(随着重建工作的结束,大家开心地聚在一起。)
KalinaSince we're already here at this point, might as well get a party running.既然都到了这个时候,干脆顺便开个派对吧。
KalinaIn that case, the cuisine will be in your care, Groza.既然如此,料理就麻烦你了,闪电。
GrozaPleasure to be of service.乐意至极。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.