Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Belka
Kitchen Chat 3
厨房闲谈3
Belka · chapter 16 of 25 · 11 lines · Belka, Commander
Read with voices and theatre modeBelkaIt should finally taste great this time, right? Com~man~der~ Come take a bite!这次总该好吃了吧?指·挥·官~快来帮我尝尝!
An indescribably complex sensation surges in my chest, leaving my mind in a daze.难以名状的复杂口感涌上心间,以至脑海只剩一片茫然。
CommanderA mysterious flavour—yet somehow, it feels familiar.迷之口感,但吃起来有点熟悉。
BelkaI carefully cooked this up for two hours—it has to be delicious!我精心烹饪了两个小时,一定好吃!
Everyone has their strengths...人各有所长……
Belka...比悠卡……
CommanderThis persistence could be put to better use elsewhere...这份坚持,可以用在更适合你的地方……
Belka(Sob)... I just wanted the Commander to eat something good...呜呜呜,我只是想让指挥官吃好喝好而已嘛……
CommanderLook, it's still edible...其实也还能吃的……
CommanderYou should put these efforts into something else...要不我们在别的方向上努力一下吧?
My once-keen sense of taste slowly loses its bearings amid this strange experience.昔日敏锐的味觉在此刻陌生的体验中逐渐迷失了方向。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.