Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Dushevnaya
Song From The past
过去的歌谣
Dushevnaya · chapter 20 of 56 · 11 lines · Dushevnaya, Commander
Read with voices and theatre modeDushevnayaСarefree the songs our children once sang... gilding our minutes and hours...孩童们哼着旧时的歌谣,将忧虑和烦恼抛却到极北的海滨……
DushevnayaCommander? What are you doing here? Did I disturb your rest?指挥官?你怎么来了,是我打扰到你休息了吗?
What's this song?这首歌是?
Do you like singing, Dushevnaya?杜莎妮喜欢唱歌吗?
DushevnayaI don't know its name either. I just heard it on the radio and it stuck with me.我也不知道这曲子的名字,只是在电台节目中听到后,便喜欢上了这首歌曲。
DushevnayaAlso... This song feels very familiar for some reason... Have you heard it before, Commander?而且……总觉得这首曲子有一种莫名的熟悉感……指挥官有听过这首曲子吗?
CommanderOne of my friends sang it before. It's a great song.我曾听一位重要的同伴唱过,是一首非常棒的歌呢。
DushevnayaHehe, really? Then I'll sing it for you, Commander!嘿嘿,是吗!那我也唱给指挥官听吧!
DushevnayaLyrics are the imprints of the soul, and the voice is the bridge that conveys the message buried within your heart...歌词是灵魂的印迹,歌声是传达灵魂所想的桥梁……
DushevnayaCommander, would you mind listening to the cry of my soul?指挥官,可以请你聆听我灵魂的呐喊吗?
CommanderIt would be my pleasure.我很乐意。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.