Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Dushevnaya
Chapter 51
Dushevnaya · chapter 51 of 56 · 17 lines · Dushevnaya, Commander
Read with voices and theatre modeDushevnayaCommander, do Dolls dream?指挥官,人形也会做梦吗?
DushevnayaFor humans, dreaming is perfectly natural...对人类来说,做梦是很正常的事情……
DushevnayaBut it seems Dolls don't have that function.但人形似乎并没有这个功能。
DushevnayaAlthough, I've heard that—虽然我也听说过——
DushevnayaWhen Dolls are in standby mode and their neural clouds automatically organize their data, a similar phenomenon takes place...在休眠状态下,心智模块自动整理信息时,会出现类似的现象……
CommanderDid something happen?发生什么事了吗?
DushevnayaIt, it's not really important!也、也不是什么重要的事!
DushevnayaI just, I remembered having a nightmare in the past!只是,想起以前也曾遭遇梦魇降临!
DushevnayaI don't know if... if it's related to my missing neural cloud records...不知道是不是……和我缺失的心智记录有关……
CommanderPerhaps? It could be?或许,有可能?
DushevnayaDo you think so too, Commander?指挥官也觉得有关吗?
DushevnayaIn that case, could I tell you about the dream?那指挥官,能不能听我讲讲那个梦境?
DushevnayaWhile it was just scattered images...虽然只是一些虚幻而破碎的画面……
DushevnayaAnd I don't know if anything of them reflected the truth...我也不知道,那其中是否有折射真实的晶片。
DushevnayaI feel like I might learn something if I told you about it!但如果说给指挥官的话,总觉得,能获得什么!
DushevnayaThat, that's what my instincts say!我、我的直觉是这么告诉我的!
CommanderGot it. Go ahead and tell me.我知道了,你说吧。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.