Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Harpsy
Kitchen Chat 2
厨房闲谈2
Harpsy · chapter 18 of 23 · 11 lines · Harpsy, Commander
Read with voices and theatre modeHarpsyAh, Commander, I, I learned a new way of making dishes...那个,指挥官,我、我学了点新菜式……
Her thoughtful cooking brings out soul-stirring flavors from even the simplest ingredients.合理的烹调让最简单的食材碰撞出令人动容的滋味。
CommanderThe perfectly managed heat brings out a natural harmony of taste.恰到好处的火候,食材的美味浑然天成。
HarpsyThe taste should be, it should be okay, right...?味道应、应该还可以吧……?
Hm, it's pretty decent.唔,确实还行。
Maybe it's too new...好像有点太新了……
CommanderSome parts seem to be a little undercooked... but it's no big deal.就是感觉有些地方还有点夹生……不过问题不大。
HarpsyI see... I need, I need to work harder on my cooking...这样吗……我、我还得再努力一下才行呀……
CommanderKeep at it! I'm sure you'll improve next time!加油,还有努力的空间!
CommanderWhile I don't quite get how this dish was prepared... it's still edible, so that's fine.有点不太理解这个菜的做法……不过吃着还行,也就算了。
With a single bite, their freshness blooms upon the palate.一口下去,食材的鲜味在口中绽放。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.