Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Lainie

Kitchen Chat 3

厨房闲谈3

Kitchen Chat 3

Lainie · chapter 15 of 19 · 11 lines · Lainie, Commander

Read with voices and theatre mode

LainieWhew! Finished at last, but the color seems kind of weird, is it because I got too creative with it?呼~新料理总算完成啦,不过看上去颜色有些诡异呢,是创意调料的缘故吗……

An indescribably complex sensation surges in my chest, leaving my mind in a daze.难以名状的复杂口感涌上心间,以至脑海只剩一片茫然。

CommanderA mysterious flavour—yet somehow, it feels familiar.迷之口感,但吃起来有点熟悉。

LainieUwah, you don't look well... I'm sorry, I should have stopped you...呜啊,您的表情看上去不太好,抱歉,我应该阻拦您品尝的……

It tastes better than it looks.吃着比看着强。

Failure is the mother of success.失败是成功之母。

CommanderWell, it tastes better than it looks, at least...至少它的味道比起颜色要正常许多,嗯……

LainieEh? Commander, you're so nice... I promise I'll make something yummy for you next time! I guarantee it!哎?指挥官,您真是太捧场啦……下次我绝对会让您品尝到美味的,我保证!

CommanderLooking forward to it!下次加油!

CommanderThat's alright. Part of learning to cook is making mistakes.没关系,失败也是烹饪的必修课之一。

My once-keen sense of taste slowly loses its bearings amid this strange experience.昔日敏锐的味觉在此刻陌生的体验中逐渐迷失了方向。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.