Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Lainie

Summer Special Blend

夏日特调

Summer Special Blend

Lainie · chapter 16 of 19 · 10 lines · Lainie

Read with voices and theatre mode

LainieCommander, can you do me a little favor? Heehee!指挥官,您有空帮我一个小小的忙吗,嘿嘿!

LainieActually, I was working on a recipe for "Lainie's Summer Special Blend"! However, the resulting taste left me a little conflicted...其实,我正在研究“莱妮的专属夏日特调”配方哦!不过,关于特调最后的味道,我有些纠结……

LainieCommander, what flavors do you think better suit me in summer?指挥官,您觉得什么样的味道更适合夏日的我呢?

The sun and the sea.阳光和大海的味道。

Bonfires and fireworks.篝火与烟花的味道。

LainieOhhh... You picked the classic image of summer! Summer, sunshine, seaside... it's perfect for me ♪喔……您选择的是标准的夏日印象呀!夏日、阳光、大海……简直和我完美地适配嘛♪

LainieYup! It's decided, then! I'll make a drink that shimmers like the sea on a summer afternoon!嗯!那就这么决定了!就调制一份像夏日午后的大海那样亮闪闪的饮品吧~

LainieAh, you prefer summer nights? I like those too~啊,您更喜欢夏日的夜晚吗?我也很喜欢呢~

LainieSitting by a crackling fire in the silent night as we watch the fireworks and count the stars... Hehe, just thinking of it makes me giggle!在静谧的夜晚,围坐在跳动的篝火边,看烟花、数星星……嘿嘿,想想就让人开心!

LainieCommander, let's have a fireside date once I finish mixing this drink!指挥官,等我调好这杯饮品的时候,我们也到篝火边约会吧!

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.