Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Lenna
Massage Lounge 2
按摩休闲2
Lenna · chapter 35 of 41 · 16 lines · Lenna, Leva, Mayling
Read with voices and theatre modeLennaRatata, Ratata~♪哒哒哒、哒哒哒~♪
LennaThe new arcade machine feels really good! Leva, give it a touch too~新街机的手感很棒哦!莱娅姐,你也过来摸摸看吧~
LevaMhm, Lenna's judgement is pretty good~嗯哼,莱娜的眼光确实不错~
LevaJust judging by the screen's specs, it's already much better than the previous one.单是看屏幕的参数,就比之前那台好上很多呢。
MaylingUh, seems like... the game area's progress is going swimmingly?唔,看起来……游戏区的进度还挺顺利的?
LennaLeva and I have our gaming setups all ready~我和莱娅姐这边的游戏设备已经就位啦~
LennaBy the way~ We also installed the Commander's favorite, "Pixel Warfare 2.0"!顺便顺便~我们还把指挥官最喜欢的《像素大战2.0》也装进去了哦!
MaylingThis video game... isn't it pretty hard? I remember Lenna was stuck at a stage for a while...这个游戏……应该挺难的吧?我记得之前莱娜好像卡关过一段时间……
LennaYup~ only after the Commander joined Leva and me staying up all night that we beat that level.是呀~后来是指挥官陪着我和莱娅姐熬了一个通宵,才终于打过去的。
LevaHehe, we don't often get to let the Commander give it a shot, but I didn't expect him to finish it in just one night~哼哼,难得我们决定让指挥官挑战一下,没想到他一个晚上就搞定了呢~
LevaSo this time, we're going to do some modifications to this new arcade.所以这次,我们要对新街机做出一点小小的改装。
MaylingEh? What's Leva planning to modify?诶?莱娅打算改装些什么呢?
LevaNothing big, it's just reducing the spacing between the seats a tiny bit, and then readjusting the sensitivity on the joysticks~没什么,只是想稍微缩短座椅之间的距离,再调整一下摇杆的灵敏度~
LevaSo when the Commander realizes the increased difficulty in the controls and has to ask me and Lenna for help—这样一来,指挥官就会因为操作难度的增加,不得不向我和莱娜求助——
LennaHe would have~ no~ choice~ but to lean closer to us! Hehe♪还要不·得·不和我们靠得更近一些啦!嘻嘻♪
Mayling(S-so that's the actual reason for getting stuck on a level...)(原、原来这才是卡关的真正原因吗……)
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.