Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Loreley
Lifting Spirits
提神的办法
Loreley · chapter 21 of 34 · 9 lines · Loreley
Read with voices and theatre modeLoreleyYou've been looking listless lately. Why is that?最近,您看上去似乎没什么精神呢?
LoreleyAre you feeling tired?是太累了吗?
Just feeling a little sleep-deprived.只是睡眠有些不足。
I'm a little tired.有些累了。
LoreleyHehe... if it's sleep, then all we need to do is make sure you get enough of it, isn't that right?哼哼……睡眠啊,那只要让指挥官睡饱了就可以了吧?
LoreleyNaturally, I have ways to make your dreams that much more pleasant...我当然有办法,我有自信,能让您的梦境变得更加香甜……
LoreleyIn fact, I can make two hours of rest feel as refreshing as eight. Want to give it a try?哪怕是在两小时内获得八小时的睡眠效果也是可以的哦,要试试吗?
LoreleyThen allow me to help you relax a little. Why don't you lie down on that recliner and take a short break?那就让我来帮您放松一下吧,就在那边的躺椅上,稍作休息如何?
LoreleyDon't worry, I'll get you fired up again soon enough.放心,我很快就会让您打起精神来的。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.