Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Nemesis

Kitchen Chat 3

厨房闲谈3

Kitchen Chat 3

Nemesis · chapter 33 of 58 · 11 lines · Nemesis, Commander

Read with voices and theatre mode

Nemesis...The guidance of the stars, misunderstood... true nature of the dish, yet to be revealed...……星象的指引,被误解……料理的本质,尚未显现……

An indescribably complex sensation surges in my chest, leaving my mind in a daze.难以名状的复杂口感涌上心间,以至脑海只剩一片茫然。

CommanderA mysterious flavour—yet somehow, it feels familiar.迷之口感,但吃起来有点熟悉。

Nemesis...Hm...?……唔……?

It's a little hard to stomach...确实有点难以接受……

Keep trying.继续加油吧。

CommanderThis taste... yeah, it's a little hard to stomach.这个味道……确实有点难以接受。

Nemesis...Once again, will try... Commander, look forward to it...……再一次,努力……指挥官,请期待……

CommanderI'm looking forward to how you improve.期待下次进步。

CommanderDon't worry, they say failure is the mother of success, after all. I believe that you can do better.没关系,失败本身就是一种进步,我相信纳美西丝会越做越好的。

My once-keen sense of taste slowly loses its bearings amid this strange experience.昔日敏锐的味觉在此刻陌生的体验中逐渐迷失了方向。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.