Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Nemesis

Massage Lounge 2

按摩休闲2

Massage Lounge 2

Nemesis · chapter 47 of 58 · 14 lines · Nemesis, Commander, Krolik

Read with voices and theatre mode

NemesisRefreshing as a sweet spring... Mmm, it's good... Thank you, Commander.味如甘泉……嗯,好喝……指挥官,谢谢您。

CommanderI'm just glad it helped you feel better. However, I should point out that Krolik made this.能缓解你的不适就好。不过,这杯饮品其实是克罗丽科做的。

NemesisCommander... You're not joking, are you?指挥官……您确定没有在说笑?

KrolikWhat the hell?! So what if I made it?!怎么了嘛!是我做的又怎么样!

NemesisIt would be better if it were a little sweeter.如果能再多增加一点甜味就更好了。

KrolikHaaaah?! Where do you get off being so picky about a free drink?!哈?做给你喝就不错了,还想提要求?

NemesisIt's a symbol of trust. I believe you can do it.这是对你的信任,相信你能够做到。

Krolik...Hmph, who knows if you're doing this to pick a fight.……哼,谁知道你是不是故意找茬。

NemesisLet's leave the matter of drinks aside for now. Commander, I noticed something different about you today.饮品的事,先暂时放到一边。指挥官,我注意到你与平日有所不同。

NemesisIt feels like there's a formless, ominous aura around you.在你的周围,若有若无飘荡着一丝不祥的氛围。

CommanderAn ominous aura... are you saying that something bad's going to happen?不祥的氛围……难道说会发生什么不好的事情吗?

KrolikDon't listen to that charlatan woman! Her prophecies have never come true before!别听那占卜女神神叨叨的!她的占卜从来就没有准过!

KrolikIf you ask me, she's just making up an excuse to cosy up to you.我看啊,她不过是找了个借口借机接近你罢了。

KrolikIf you ask me, she's just making up an excuse to cosy up to you.我看啊,她不过是找了个借口借机接近你罢了。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.