Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Peritya
Kitchen Chat 3
厨房闲谈3
Peritya · chapter 24 of 32 · 11 lines · Peritya, Commander
Read with voices and theatre modePerityaHere's a creative dish I made by randomly adding ingredients—maybe it'll turn out to have an interesting flavor.指挥官,这是我随机加入食材制作的创意料理,说不定会出现有趣的风味哦。
An indescribably complex sensation surges in my chest, leaving my mind in a daze.难以名状的复杂口感涌上心间,以至脑海只剩一片茫然。
CommanderA mysterious flavour—yet somehow, it feels familiar.迷之口感,但吃起来有点熟悉。
PerityaHmm, your facial expression right now is very interesting. Do you like the taste? Or... do you dislike it?嗯,指挥官现在的表情很有趣。您喜欢它吗?还是……讨厌呢?
It's safe to eat, but...食品安全没问题。
It's a little too intense.有点太刺激了。
CommanderDefinitely not recommended for human consumption...但不太建议人类食用……
PerityaI'm very sorry, but... the Commander's expression right now warrants a photo.非常抱歉,不过……指挥官现在的表情,值得记录下来。
CommanderIt's hard to put my feeling into words.一言难尽。
CommanderUhm... this flavor is too much... even for me.呃……这种味道对我来说……有点太刺激了。
My once-keen sense of taste slowly loses its bearings amid this strange experience.昔日敏锐的味觉在此刻陌生的体验中逐渐迷失了方向。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.