Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Sakura
Kitchen Chat 2
厨房闲谈2
Sakura · chapter 14 of 32 · 11 lines · Sakura, Commander
Read with voices and theatre modeSakuraWhile I don't cook much, and my skills in the kitchen aren't that great... I worked on this dish for a long time, so... could you try it for me, Commander?虽然我很少下厨,厨艺也谈不上很好……但为了这道菜,我准备了很久……指挥官试试好不好?
Her thoughtful cooking brings out soul-stirring flavors from even the simplest ingredients.合理的烹调让最简单的食材碰撞出令人动容的滋味。
CommanderThe perfectly managed heat brings out a natural harmony of taste.恰到好处的火候,食材的美味浑然天成。
SakuraDo you, um, do you like how it tastes?菜品的味道您、您还喜欢吗?
Hm, it comes from a good place.嗯,心意不错。
There's still room for improvement.还有努力的空间。
CommanderI can taste the feelings you poured into it.我能从里面尝出你的心意。
SakuraReally? In, in that case, I'll keep trying hard for you!真的吗?那、那为了您,我会继续努力的!
CommanderYour heart's in the right place.心意到位。
CommanderYou've done a very good job with your current skillls.对你来说,已经发挥得很好了。
With a single bite, their freshness blooms upon the palate.一口下去,食材的鲜味在口中绽放。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.